| Defol buradan kaltak. Hepsi Senin suçun. | Open Subtitles | اخرجي من هنا أيّتها السافلة؛ الذنب ذنبك |
| Gidersen, onu öldürürler ve bu Senin suçun olur! | Open Subtitles | وإذا عدت إلى هناك، سيطلقون النـار على رأسه، وسيكون الذنب ذنبك! |
| Bu Senin suçun değildi. | Open Subtitles | لم يكن الذنب ذنبك. |
| Bu senin hatan fahişe! | Open Subtitles | اخرجي من هنا أيّتها السافلة؛ الذنب ذنبك |
| Bu senin hatan değildi. | Open Subtitles | لم يكن الذنب ذنبك |
| - Bu senin hatan değildi. | Open Subtitles | -ليس الذنب ذنبك |
| George gitti ve maalesef gitmesi Senin suçun. | Open Subtitles | جورج رحل وأخشى أن الذنب ذنبك |
| Senin suçun değil. | Open Subtitles | ليس الذنب ذنبك ليس ذنبك |
| Senin suçun değil. | Open Subtitles | ليس الذنب ذنبك. |
| Senin suçun değildi. | Open Subtitles | -لم يكن الذنب ذنبك |
| Senin suçun değil. | Open Subtitles | ليس الذنب ذنبك |
| Hepsi Senin suçun. | Open Subtitles | الذنب ذنبك |
| Hepsi Senin suçun. | Open Subtitles | الذنب ذنبك. |
| Bu senin hatan değildi. | Open Subtitles | ليس الذنب ذنبك |
| Bu senin hatan. | Open Subtitles | - الذنب ذنبك. |
| - Bu senin hatan. - Hayır. | Open Subtitles | - الذنب ذنبك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 