"الذنب ذنبي" - Traduction Arabe en Turc

• Benim suçum
• Benim hatam
• hatamdı
• benim suçumdur
• sorumluluğu üstlenirim

Evet, tamam, her neyse. Hepsi Benim suçum. Bir hata yaptım.
أياً يكن ، الذنب ذنبي ، ارتكتب خطأ

George'un gittiğine inanamıyorum, bu tamamen Benim suçum.
لا أصدق أن جورج رحل و الذنب ذنبي

Benim suçum, tamam mı. Biliyorum.
،أعرف أن الذنب ذنبي حسناً، أعرف

Hepsi Benim hatam. Onu açmak isteyen bendim.
أعلم أن الذنب ذنبي أردته أن يكشف لي عن عواطفه

Benim hatam. Ben vurmadım ama benim hatamdı.
الذنب ذنبي، لم أطلق النار عليه، ولكنّ الذنب ذنبي

Belki de bir isim vermediğim için benim suçumdur.
ربما الذنب ذنبي لأني لم أضع لها عنوان

Olur da geri dönerse ve yaptığım şeyi neden yapmak zorunda kaldığımı anlamazsa o zaman sorumluluğu üstlenirim.
وإن... إن عاد ولم يتفهم ما اضطررتُ أن أفعله... حسنٌ، حينها الذنب ذنبي

Suç dedin. Benim suçum. Suç nedir?
قلت الذنب ذنبي ذنبي

Benim suçum değildi. Ben gelemedim.
لم يكن الذنب ذنبي

Oldu işte sadece Benim suçum değildi.
لم يكن الذنب ذنبي

Hayır. Benim suçum.
لا,الذنب ذنبي انا

Özür dilerim Lordum! Bu Benim suçum.
اعتذر سيدي الذنب ذنبي

Benim suçum.
الذنب ذنبي. فقط

Ben ararım. Ona Benim hatam olduğunu söylerim.
سأتصل بها سأخبرها أن الذنب ذنبي

Sadece keşke Benim hatam olsaydı.
أعرف. أنا فقط... أتمنى لو كان الذنب ذنبي.

Ben yanlış birşey yapmadım. Benim hatam değildi.
لم أرتكب خطأ لم يكن الذنب ذنبي

Önemi yok. Her iki durumda da, bu Benim hatam.
لا يهم، الذنب ذنبي في مطلق الأحوال.

Sanırım, bu Benim hatam.
ولكن أظن أن الذنب ذنبي

Benim hatam olmalı.
الذنب ذنبي على الأرجح.

Hayır. Benim hatamdı.
كلا، الذنب ذنبي