"الذهاب إليها" - Traduction Arabe en Turc

• Gitmek
• gidemem
• gitmeyi

Yani, Gitmek istemediğim bir okula neden bakmak durumundayım ki?
أعني لماذا أعاين مدرسة لا أرغب حتى في الذهاب إليها

Yıldızlar hakkında konuşur, uzayda bizim gibi birileri olup olmadığını, Gitmek istediğimiz yerleri düşünürdük...
كنا نتحدّث عن النجوم و إمكانية أن يكون هناك أشخاص مثلنا فى الفضاء و الأماكن التى نريد الذهاب إليها

Hayır, ona bir şişe şarapla Gitmek istiyordun. Onu becermek istedin.
لا, أنت أردت الذهاب إليها مع زجاجة نبيذ لكي تضاجعها

- Bahama gibi yerlere gidemem anlayacağın.
هناك أماكن كالبهامس لا أستطيع الذهاب إليها

Orada gitmeyi istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Her Gitmek istediğin yere onu götüremezsin. O daha bir bebek.
لا يمكنك فقط أخذه الى اماكن تريد الذهاب إليها ، إنه طفل

Bazen kaderimizi bizi Gitmek istemediğimiz yönlere savuruyor ve bunun için yapabileceğimiz hiçbir şey olmuyor.
أحياناً قدرنا يقودنا إلى أماكن لا نريد الذهاب إليها لا شيء يمكننا فعله بشأن ذلك

Gitmek istemediğim tek partinin olduğu günleri özledim.
أفتقدت إلى الأيام التي كان بها فقط حفلة واحدة أنا لا أريد الذهاب إليها

Binky Urban kokteyl veriyor. Ben Gitmek zorundayım.
برنكي آربن سوف يقيم حفلة كوكتيل وعلي الذهاب إليها.

Bunu bilmek senin için önemli ve sınırı geçmeyeceksin. Gerçekten Gitmek istemediğimiz yerlere gitmeyiz zaten.
نحن لا نذهب لأماكن لا نود الذهاب إليها حقيقة

Londra'da Gitmek istediği konser yüzünden.
إنها هذه الحفلة التي في لندن وتريد الذهاب إليها

Gitmek istediğim bir kolej bulacağım.
و سأعثر على كلية التي أريد أن الذهاب إليها

Gitmek istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Beni Gitmek istemediğim yerlere gitmeye zorluyordu.
لقد كان يدفعني لأماكن لم أكُن أريد الذهاب إليها.

Eğer büyü yapmaya devam edersen oralar, Gitmek istediğin yerler olacak.
لو ظليتي تستخدميه ستكون تلك الأماكن التي تودين الذهاب إليها.

- Ben gidemem, çünkü gece vardiyam var.
- لا أستطيع الذهاب إليها لأن لديّ نوبة عمل مسائية

- Yok, yok, gidemem öyle yanına.
كلا، لا يمكنني فقط الذهاب إليها

Öylece çıkıp gidemem ki...
- لا يمكنني الذهاب إليها هكذا و ...

Onun yanında seni gitmeyi istemediğin yerlere de götürebilir.
ربما تأخذك أيضًا لأماكن لا ترغب في الذهاب إليها..

Emin olduğum tek şey üniversite. Üniversiteye gitmeyi planlıyorum.
شيء واحد أنا واثق منه هو الجامعة أناحتماً أنوي الذهاب إليها

- Onun yanına gitmeyi deneyebilirsin.
ربّما بوسعكَ محاولة الذهاب إليها