| Biliyorum, ne zaman böyle güzel bir fikir gelse, Tuvalete gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أعلم ولكن عندما تأتي الأفكار الجيدة يجب علي الذهاب للحمام |
| Etraftaki tek dadı benim. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أنا مربية الأطفال الوحيدة هنا أود الذهاب للحمام |
| Ama aslında Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | لكن ما أنا بحاجة له فِعلاً هو الذهاب للحمام. |
| Tuvalete gitmek için izin yok. | Open Subtitles | الذهاب للحمام أثناء الرحلة غير مسموح به |
| Tabii ki hoşlandım. Sadece lavaboya gitmem gerek. | Open Subtitles | طبعا, أنا فقط أريد الذهاب للحمام |
| Karnım ağrıyor. Tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | بطنى تؤلمنى, احتاج الذهاب للحمام |
| Banyoya gitmem gerek. | Open Subtitles | . أريد الذهاب للحمام |
| Umurunda olan varsa diye söylüyorum, hâlâ Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | أن كان هناك من يهتم لازلت احتاج الذهاب للحمام |
| Hayır, lütfen yapma. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | لا، أرجوك لا تفعلي هذا على الذهاب للحمام |
| Buna dayanamam. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أفعل هذا على الذهاب للحمام |
| Buna dayanamam. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أفعل هذا على الذهاب للحمام |
| Güzel, çünkü benim de Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | هذا جيدد لانى بحاجة الى الذهاب للحمام |
| - Tuvalete gitmem lazım... ve üzerimdekilerini çıkaramıyorum. | Open Subtitles | ...أريد الذهاب للحمام ولا يمكنني نزع هذه الأشياء |
| - Tuvalete gitmem gerek. - Bu tarafta. | Open Subtitles | أريد الذهاب للحمام فى هذا الإتجاه |
| Arkadaşım ve ben Tuvalete gitmek zorundayız. | Open Subtitles | انا وصديقتي علينا الذهاب للحمام |
| Annen Tuvalete gitmek istiyor. | Open Subtitles | أمك تريد الذهاب للحمام. |
| Sanırım, benimde lavaboya gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | وأنا أعتقد أنه علي الذهاب للحمام |
| Tamam ama önce Tuvalete gidebilir miyim? | Open Subtitles | موافق لكن أيمكنني الذهاب للحمام أولاً؟ |
| Banyoya gitmem gerek. | Open Subtitles | . أريد الذهاب للحمام |
| Öğretmenime lavaboya gidebilir miyim dedim. | Open Subtitles | استأذنتُ أستاذتي لو كان بإمكاني الذهاب للحمام |
| Geri döneceğim. O tekrar Banyoya gitmek zorunda. | Open Subtitles | سأعود حالا ،إنها تريد الذهاب للحمام الآن |
| Birincisi, her şeyi bir anda yapacağız. tuvalete gitmen gerekiyordu, değil mi? | Open Subtitles | أولا سنفعل كل شىء خطوة بخطوة أنت كنت تريدين الذهاب للحمام ، أليس كذلك؟ |
| O halde oğluna tuvalete gitmeyi ve nişan almayı öğret. | Open Subtitles | عليك أن تعلم الأطفال كيفية الذهاب للحمام |
| Banyoya gidebilir miyim lütfen? Üzerime işeyeceğim. | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب للحمام من فضلك ؟ |
| Bekleyin, galiba Şampiyon'un tuvalete gitmesi lazım. | Open Subtitles | انتظري، أعتقد أن البطل يريد الذهاب للحمام |
| Bu çocukların tuvalet haklarını da mı kazanmaları gerekiyor? | Open Subtitles | هل يجب عليهم الحصول على امتيازات الذهاب للحمام أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 