| Cumartesi gecesi dansa gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب للرقص ليلة السبت؟ |
| Cumartesi akşamı benimle dansa gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب للرقص معي ليلة السبت |
| İleride dansa gitmek isterse eğitimler sayesinde bunu yapabileceğimi yazdım. | Open Subtitles | و أنّها إنْ أرادت في المستقبل الذهاب للرقص -سأتمكّن مِنْ فعل هذا بفضل تدريبي -نعم، هذا جيّد فعلاً |
| Tiyatrodan sonra Dansa gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | أتود الذهاب للرقص لاحقاً |
| - Gidip dans edebilir miyim anne? | Open Subtitles | -ماما، هل يمكنني الذهاب للرقص ؟ |
| Yasak, yapabileceklerimizi kısıtlıyor, ama dansa gidebiliriz. | Open Subtitles | لقد أفقدنا حظر التجول الخيار لكن يمكننا الذهاب للرقص |
| Ben henüz dansa gidemem, olur mu? Affedersin. | Open Subtitles | اسمعى لا أستطيع الذهاب للرقص الآن آسف |
| Benimle dansa gitmek ister misiniz? Tamam, şimdi dönebilirsiniz. | Open Subtitles | هل تحب الذهاب للرقص معى ؟ |
| - dansa gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | إذاً تريدين الذهاب للرقص ؟ |
| dansa gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الذهاب للرقص. |
| Bu gece dansa gitmek ister misin? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب للرقص الليلة؟ |
| Ama ben hala dansa gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ما زلت أريد الذهاب للرقص |
| Hey, dansa gitmek mi istiyorsun? -Dansa mı? | Open Subtitles | -أتريد الذهاب للرقص ؟ |
| Dansa gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | هل تُريد الذهاب للرقص |
| Dansa gitmeye bayılırım! | Open Subtitles | أود الذهاب للرقص كثيراً |
| Dansa gitmeye bayılırdı. | Open Subtitles | يحب الذهاب للرقص |
| Gidip dans etmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب فى الذهاب للرقص. |
| Bir süredir oraya gitmedim. Ya da dansa gidebiliriz. | Open Subtitles | انا لم اذهب الى هناك منذ مدة او يمكننا الذهاب للرقص |
| - dansa gidebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب للرقص |
| Takdir edersin ki, ağabeyimle dansa gidemem. | Open Subtitles | و أنا لا أستطيع الذهاب للرقص مع أخي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 