Ama bu hiç adil değil. Neden kiliseye gitmek zorundayız? | Open Subtitles | لكنه ليس عدلا ، أعني لما يتوجب علينا الذهاب للكنيسة ؟ |
Oraya tek alınmayan insanlar kiliseye gitmek isteyen insanlar. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي لايمكنهم فعله حث الناس على الذهاب للكنيسة |
İlk yapacağımız şey Pazar günü kiliseye gitmek olacak. | Open Subtitles | اول امر سنقوم به هو الذهاب للكنيسة يوم الاحد |
Baksana. Küçükken Kiliseye gitmeyi çok severdim. Mozaik camlara ve heykellere bayılırdım. | Open Subtitles | حين كنت في صغري كنت أحبّ الذهاب للكنيسة بسبب زجاج نوافذها الملوّن و تماثيل السيّدة العذراء و يسوع. |
Kiliseye gitmeyi 16 yaşımda bıraktım. | Open Subtitles | توقفت عن الذهاب للكنيسة عندما كنت في الـ16 عام |
Küçük kilise dalaveremizi ne daha gerçekçi yapar, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين ، ما يمكن أن يجعل إدعائنا الذهاب للكنيسة يبدو أفضل |
Ve bir daha kiliseye gitmek istemiyoruz. | Open Subtitles | و لا نريد الذهاب للكنيسة مجدداً |
Bir ara kiliseye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب للكنيسة في وقت ما ؟ |
kiliseye gitmek senin fikrin miydi? | Open Subtitles | بأنها فكرتكِ الذهاب للكنيسة ؟ |
Kiliseye gitmeyi sevmiyorlar. | Open Subtitles | ولكنهم لا يحبون الذهاب للكنيسة,لماذا؟ |
Kiliseye gitmeyi bile denedim. | Open Subtitles | بل حتى حاولت الذهاب للكنيسة |
Kiliseye gitmeyi bıraktın mı? | Open Subtitles | توقفت عن الذهاب للكنيسة ؟ |
Sana da kilise öncesi dışarıda oynamaman gerektiğini söylemem gerekiyor mu? | Open Subtitles | أيجب أن أخبرك أن لا تلعب بالخارج قبل الذهاب للكنيسة أيضاً ؟ |
Üzgünüm. kilise günü diye bunu yapmamazlıktan gelmiyeceğim. | Open Subtitles | أنا آسفة لا يمكنني الذهاب للكنيسة اليوم |