"الذهاب هناك" - Traduction Arabe en Turc

• Oraya gitmek
• oraya gidip
• oraya gitmeyi
• Oraya gidebilir
• Oraya gitmem
• oraya girmesi
• Oraya gitmeliyim

Bence Dünya'yı bulmak istiyordu, çünkü kendisi Oraya gitmek istiyordu.
أعتقد أنه قد أراد إيجاد الأرض لأنه أراد الذهاب هناك

Sabahleyin Oraya gitmek istemiyorum. Hem hava da soğuk ve nemli olur. - Bak, Beaky.
لا أريد الذهاب هناك صباحاً بجانب أن الأمر سيكون بغيض ، وبارد وممطر

Ve İngilizcemin oldukça ilerlediğini hissetmiştim oraya gidip arkadaşlarla konuşup bütün bunları yaptığımızda.
ولاحظت بأن لغتي الإنجليزية تطورت كثيرا الذهاب هناك والحديث مع كل هؤلاء الأصحاب

Hikayeyi bir de ondan duymak için oraya gitmeyi düşünüyorum.
أنــا على وشك الذهاب هناك وسماع الطرف الأخر من القصــة

Oraya... Oraya gidebilir miyiz?
هل .. هل نستطيع الذهاب هناك ؟

Las Vegas'talar. Oraya gitmem gerek.
أنهم الأن فى لوس أنجلوس على الذهاب هناك

Birinin oraya girmesi ve sistemi yeniden başlatması gerekiyor.
على أحدنا الذهاب هناك ويعيد تشغيله

Todd'a gitmeden önce Oraya gitmeliyim.
ولكنني أريد الذهاب هناك قبل الذهاب الى تود

Tek yapmamız gereken yarın gün doğmadan Oraya gitmek ve köprümüz hazır olacak.
كل ما سنفعلة هو الذهاب هناك غداْ عند الفجر وسنجد لأنفسنا جسراْ

Now.Oraya gitmek ve iyi boyutlarda bir buzdağı seçmek isterdim. Onun kıçından ,kazarak bir oda açmak..
‫الذي أريده أنا هو الذهاب هناك إلى جبل ‫من الجبال والحفر من البداية حتى النهاية

- Seni yuvaya bırakacağım. - Oraya gitmek istemiyorum.
ساخذك للحضانة الموجودة بالمبنى لا اريد الذهاب هناك

İyileşince Oraya gitmek isteyecektir.
ستريد الذهاب هناك .. عندما تصبح بحال أفضل

Trica daima balayına Oraya gitmek istiy...
تريشا دائماً أرادت الذهاب هناك لشهر العسل

Hayır Oraya gitmek istemezsin inan bana. Burda kal bence
لا , انت لا تريد الذهاب هناك , ثق بى انت تريد البقاء هنا

oraya gidip kocaman bir kıskaçla onları kırmak istemezsiniz.
لابد أنك لا ترغب في الذهاب هناك وسحقها بمخالب كبيرة.

Yarın sabah erkenden oraya gidip bir bakmalısın.
يجب عليك الذهاب هناك باكر غد لإلقاء نظره

oraya gidip, yaptığım anlaşmaları feshetmem lazım.
يجدر بي الذهاب هناك وإلغاء كل التسويات الخاصة بهم

- oraya gitmeyi isteyecek kadar şey biliyorum.
. اعلم ما يكفي, لتعلم انني اريد الذهاب هناك . حضاً موفقاً

İnan bana, oraya gitmeyi istemezsin. Özellikle bu adama.
ثقي بي لن يروقكِ الذهاب هناك حسنًا ليس هذه المرة

Ben çocukken oraya gitmeyi severdim ama hep yürüyerek giderdim.
هل تعلم ، عندما كنت طفلاً كنت احب الذهاب هناك لكن لم استطيع الحصول علي سياره

Oraya gidebilir miyim?
هل استطيع الذهاب هناك ؟

Oraya gitmem gerektiğini düşünüyordum.
كنت أفكر في الذهاب هناك

Birinin oraya girmesi ve sistemi yeniden baslatmasi gerekiyor.
على أحدنا الذهاب هناك ويعيد تشغيله

Shannon'da gece kaymak için ordadır bu yüzden Oraya gitmeliyim.
لدى "واتشيست" تزلجاً أثناء الليل. كان علينا الذهاب هناك إنّها نوعاً ما مثل "كواش هيل" لكنّها ليست بقدر البغض