"الذهب في" - Traduction Arabe en Turc

• Altını
• da altın
• altın madalya
• altın var
• daki altına
• daki altınların

Altını bankaya taşıdıktan sonra dört güvenlik atlarla ahıra gidecek.
بعد وضع الذهب في البنك سيركب الحراس الحافلة حتى الأصطبل

Parçacık hızlandırıcıları kullanarak, yıldızlarda Altını oluşturan karmaşık nükleer tepkimeleri taklit edebiliriz;
باستخدام مسرعات الجسيمات نستطيع محاكاة التفاعلات النووية المعقدة التي شكلت الذهب في النجوم.

Ve çocuklar ona nerede olduğunu sorduğunda baba, Kaliforniya'da altın avında olduğunu söylemiş.
, عندما سألوه الأولاد أين كان الأب قال بأنه كان في سباق البحث عن الذهب في كاليفورنيا

Frank Wykoff, 1928'de Amsterdam'da 1932'de Los Angeles'da altın madalya aldı.
تولى فرانك ويكوف الذهب في أمستردام في '28، ومرة أخرى في '32 هنا في لوس انجليس.

Ezikler Olimpiyatında altın madalya için mi yarışıyorsunuz?
هل انتما تلعبان من أجل الذهب في الأولمبيات السخيفة؟

Tapınakta altın var. 10 atın taşıyacağından fazla hem de.
توجد كميه من الذهب في المعبد تنوء بحملها عشرة خيول

- Roma'daki altına!
- لتحقيق الذهب في روما ‫!

Oradaki geçmiş tecrübelerinize dayanarak, Musul'daki altınların Fort Monmouth'a nasıl getirildiğini bilirsiniz diye düşündüm.
نظراً لخبرتك السابقة هناك فكرت في أنك ربما تعرف "كيف لحفنة من الذهب في "الموصل تجد طريقها لمخزن في "فورت مونموث" ؟

Haydutlar Şahin Geçiti'nde Altını almak için saldıracaklar. Bunu nasıl öğrendin?
اللصوص سيهاجمون حمولة الذهب في ممر فالكو.

Beş dakikada, Altını heryere gömmüş olabilir.
خمس دقائق باستخدام آلة كافية لأن يدفن الذهب في أي مكان.

...ilgisini çekmezken Altını kaptı, diye sormak aklınıza gelebilir.
لماذا تنقض بهذه السرعة على الذهب في حين لا شيء اخر يجذبها ؟

Söylediği şarkının sözlerinden Altını mağaraya sakladığını anladım.
استنتجت من كلماته الساخرة أنه سيخفي الذهب في الكهف

Torino'da altın madalya kazandığına, bahse girerim.
آه. الرهان فازت الذهب في تورينو.

Gem Saloon'da altın madenini satın alan adam mı?
الرجل الذي اشترى قطعة أرض التنقيب عن الذهب في حانة (سويرنجن)؟

Ya da altın, böyle bir durumda.
أو الذهب في هذه الحالة

Oradaki gemi batığında 100 milyon dolarlık altın var.
مئه مليون من الذهب في مكان ما بين الحطام

- Roma'daki altına!
‬ - لتحقيق الذهب في روما !

Altına hücum döneminde Sierra Nevadas'daki altınların sadece %10'nun bulunduğunu biliyor muydunuz?
هل تعلمون أنّ 10% فقط من الذهب في "سيريا نيفادا" عثر عليه خلال فترة إزدحام البحث عن الذهب