| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| Seninle üç kere dans ettim. Ne diyorsun sen? Dans daha yeni başladı. | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ، لقد بدأ الرقص لتوه لقد رقصت معك مرتين فقط |
| Ne saçmalıyorsun sen? | Open Subtitles | - ما الذى تتحدثين عنه بحق الجحيم؟ |
| Neden bahsettiğini gerçekten bilmiyorum. | Open Subtitles | فى الحقيقة ,أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه |
| Regan, neden söz ediyorsun? | Open Subtitles | ريغان , ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| - Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه بحق الجحيم ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| Öyleyse sen delisin, çünkü Neden bahsettiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | إذا أنتِ مجنونة ، أنتِ لا تعرفِ ما الذى تتحدثين عنه |
| Neden bahsettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه. |
| Sen neden söz ediyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| neden söz ediyorsun sen? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| - Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| - Sen neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثين عنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 