"الذي أتحدّث عنه" - Traduction Arabe en Turc

• Neden bahsettiğimi
• bahsettiğim şey
• Neden söz
• söz ettiğimi
• bahsediyordum

Görüyorum ki Neden bahsettiğimi anlamıyorsun.
يمكن أن أرى أنت لا تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyormuşsun.
يقول بأنّك ستعرف الذي أتحدّث عنه.

- Neden bahsettiğimi biliyorsun.
أنت تعرف ما الذي أتحدّث عنه. أجَل.

bahsettiğim şey o.
ذلك الذي أتحدّث عنه.

Şimdi, işte bahsettiğim şey bu!
الآن، ذلك الذي أتحدّث عنه!

Neden söz ettiğimi bilmiyormuş gibi davranma.
لا تدّعي بأنّك لا تعرف ما الذي أتحدّث عنه

Sersem sürtük, neyden söz ettiğimi bile bilmiyorsun.
أنت كلبة خرساء. أنت لا حتى إعرف الذي أتحدّث عنه.

Önce benimle konuşmanı söylediğimde işte bundan bahsediyordum.
ذلك الذي أتحدّث عنه... عندما أقول بأنّك تحتاج للكلام معي fiirst!

Neden bahsettiğimi biliyorum.
أعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyorsun.
أعتقد تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi anlarsınız.
تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyorum.
و أعرف ما الذي أتحدّث عنه

Neden bahsettiğimi biliyor musun?
تعلمين ما الذي أتحدّث عنه

Bu tam da bahsettiğim şey!
ذلك الذي أتحدّث عنه!

-Bu bahsettiğim şey.
- ذلك الذي أتحدّث عنه.

- bahsettiğim şey de buydu.
-هذا هو الذي أتحدّث عنه .

Neden söz ettiğimi biliyorsun.
أنت... تعرف ما الذي أتحدّث عنه

İşte, bundan bahsediyordum.
ذلك الذي أتحدّث عنه!