"الذي أحبه" - Traduction Arabe en Turc

• sevdiğim
• sevdiği
• aşık olduğum
• sevmesi gereken

Bu, çok sevdiğim bir şekil. Bradley, Petrie ve Dumais.
هذا الشكل الذي أحبه : برادلي و بيتري و دوماي

En çok sevdiğim insana en derin güvensizliklerimi anlatabilir miyim?
هل يمكنني أن أخبر الشخص الذي أحبه عن قلقي العميق؟

Şu anda derinden sevdiğim insanın gülümsemesi ve geçmişte derinden sevdiğim insanın gülümsemesi.
ابتسام الشخص الذي أحبه كثيرا الان و الشخص الذي أحببته كثير في الماضي

O şekilde ateş püskürterek, en çok sevdiği kişi olan, Babasını üzmeye çalışıyordu.
بل كان يحاول أذية والده عن طريق أذية الشيء الوحيد الذي أحبه كثيراً

aşık olduğum adama yalan söyledim. En iyi arkadaşımı incittim.
كذبتُ على الرجل الذي أحبه جرحت مشاعر صديقتي المقربة

sevdiğim adam ve en iyi üç dostumla müthiş bir partideyim.
في هذه الحفلة المدهشة مع الرجل الذي أحبه وأصدقائي الثلاثة المفضلين

- O benim sevdiğim tek şey. - Riske giremem.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أحبه لا أستطيع المجازفة بذلك

Yazsam vardiyadamdan sonra işten çıkacağımı ve sevdiğim adama gideceğimi
واقول اني سأغادر بعد نهاية مناوبتي لألتقي الرجل الذي أحبه

sevdiğim tek kişiyi. Bunu herkesin iyiliğini gözetmek için yaptım.
الشخص الوحيد الذي أحبه لكي أحافظ على المصلحة الأفضل للجميع.

Kentsel duruluk için daha yakın tarihli, çok sevdiğim bir örnek. Çünkü her zaman geç kalmışımdır ve her zaman acelem vardır.
وهذا هو أحدث الأمثلة على الوضوح المثالي الذي أحبه للغاية، وذلك لأنني دائمًا ما أكون متأخرًا وعلى عجلة من أمري.

Böcekler hakkında gerçekten sevdiğim son bir şey ki birçok insan bunu sinir bozucu buluyor.
حسنًا، الأمر الأخير الذي أحبه في الحشرات هو شئ يخيف كثير من الناس منها،

Benim derinden sevdiğim ve saygı duyduğum bu projeyi düşünün.
على سبيل المثال، هذا المشروع الذي أحبه وأقدره،

En sevdiğim şey, bu süreçte yaptıklarımızla ilgili iyi hissedebiliriz.
والأمر الذي أحبه بشدة، أنه يمكننا أن نشعر بالرضا حول ذلك ضمن العملية.

sevdiğim erkeğin yatağına kahvaltı götürmek hoşuma gider.
أحب أن أقدم الفطور في السرير للرجل الذي أحبه

Ama sevdiğim adamın sefil odamı görmesini istemiyorum.
لكنني لا أريد للرجل الذي أحبه أن يرى مكاني القذر

Özgür bir ülkede, sevdiğim adama yeniden kavuşacağım o muhteşem günü görmek için yaşamak istedim.
أردتأنأعيشلهذااليومالمجيد.. عندما في يوماً ما أرتبط بالرجل الذي أحبه ونعيش في بلاد حرة.

Bu işle ilgili tek sevdiğim şey oydu.
لقد كان الشيء الوحيد الذي أحبه بهذا العمل

İşin tek sevdiğim yönü işte bu.
هذا هو الشيء الوحيد الذي أحبه في هذه المهنة.

Sanırım o sene dünya gününü kutlamayı bırakıp bir zamanlar sevdiği dünyayı yok etmeye yemin etmişti.
وأعتقد انها كانت نفس السنة التي تنكر فيها من يوم الأرض وتعهد بتدمير الكوكب الذي أحبه يوم من الأيام

* Araba ile gezindiğini gördüm aşık olduğum adamla *
* أراكِ تقودين حول المدينة مع الرجل الذي أحبه *

Onu bir baba gibi sevmesi gereken yaşlı bir adamın başını beklemeye mahkûm edildi.
قدرت لتكون بنتا لرجل كبير الذي أحبه كأب لها