"الذي جاء بكِ" - Traduction Arabe en Turc

• işin var burada
• işiniz var
• Ne arıyorsun
• gelme sebebiniz
• hangi rüzgar attı

Peki bir inekle sizin burada ne işiniz var?
ما الذي جاء بكِ إلى هنا مع البقرة؟

- Ne arıyorsun burada?
-ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟

Bugün buraya gelme sebebiniz nedir ?
إذن ما الذي جاء بكِ إلى هنا اليوم؟

Merhaba. Sizi Amerika'ya hangi rüzgar attı?
مرحباً، ما الذي جاء بكِ إلى أمريكا؟

Burada ne işiniz var?
ما الذي جاء بكِ إلى هنا ؟

Epey ilgileniyorum. Ne arıyorsun burada?
-ما الذي جاء بكِ إلى هنا؟

Mars'a gelme sebebiniz nedir?
ما الذي جاء بكِ إلى "المريخ"؟

Ee, buraya seni hangi rüzgar attı, Celia?
سعيدة أنكِ سألتِ إذا ، ما الذي جاء بكِ (سليا) ؟

Buraya seni hangi rüzgar attı?
ما الذي جاء بكِ للبلده؟

Sizi bu partiye hangi rüzgar attı?
ما الذي جاء بكِ إلى الحفلة؟