"الذي حدث بحق" - Traduction Arabe en Turc

• Ne oldu
• Neler

Ama bu doğru değil. O gece Ne oldu?
ولكن هذا ليس صحيحا ما الذي حدث بحق في تلك الليلة؟

Eğer o yapmadıysa, lütfen söyle bana Ne oldu?
إذا لم تكن هي، فأخبرني رجاءً ما الذي حدث بحق الجحيم؟

Senin yanında olması gerekiyordu. Ne oldu?
من المفترض أن يكون معك ما الذي حدث بحق الجحيم؟

Neler oluyor? Tanrım!
ما الذي حدث بحق الجحيم يا الهي

Burada Neler oluyor? Aman Tanrım!
ما الذي حدث بحق الجحيم يا الهى

Mutfakta Ne oldu öyle be?
ما الذي حدث بحق الجحيم في المطبخ ؟

- Saçına Ne oldu dedim?
ما الذي حدث بحق الجحيم لشعرها؟

Yemekte Ne oldu öyle?
ماذا الذي حدث بحق الجحيم في الوليمة ؟

Bekle, Ne oldu?
أنتظر , ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Ne oldu böyle?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Teal'c,... ..az önce bize Ne oldu?
...تيلوك ما الذي حدث بحق الجحيم الينا ؟

Ne oldu az önce?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

- Ne oldu?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

- Ne oldu? - Bilmiyorum.
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Ne oldu?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

- Demin Ne oldu?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Az önce... Ne oldu öyle?
ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Bu yüzden, Neler olduğunu anlat.
لذا أخبرني ما الذي حدث بحق الجحيم ؟

Tanrı aşkına son 6 ayda Akşam Haberleri'ne Neler oluyor?
ما الذي حدث بحق السماء لـ"أخبار المساء" على مدى الأشهر الست الماضيات

O zaman Neler oluyor burada? DÜN
. إذا , ما الذي حدث بحق الجحيم هنا ؟