"الذي حدث في" - Traduction Arabe en Turc

• da olanlardan
• başıma gelen
• de meydana gelen

4 Temmuz'da olanlardan?
عن الذي حدث في الرابع من تموز؟ ؟

Hamam'da olanlardan sonra senin de benim Blair'den mümkün oldukça uzakta olmamı isteyeceğini düşünmüştüm.
أظن بعد الذي حدث في الحفله , سترغبين بأن أبقى أبعد ما يكون عن بلير .

Londra'da olanlardan sonra seninle ne yapacağımı bilemedim.
(تعلمين، بعد الذي حدث في (لندن لم أكن أعرف ماذا افعل بكِ

Yani o ve çocuklar hayatım boyunca başıma gelen en güzel şeydi.
هي و الاطفال الشئ المحترم الجميل الذي حدث في حياتي

Bu yaz başıma gelen tek iyi şey sendin.
أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد الذي حدث في هذا الصيف

Dün Mieprefecture'de meydana gelen deprem..
الزلزال الذي حدث في محافظة مي

- Küba'da olanlardan sonra mı?
-وبعد الذي حدث في (كوبا)؟

Chicago'da olanlardan sonra...
بعد الذي حدث في (شيكاجو)..

-O, başıma gelen en güzel şey.
نعم، هو أفضل شيء الذي حدث في حياتي.

Sen başıma gelen en güzel şeysin."
انت الشئ الأفضل الذي حدث في حياتي

"Londra halkını şok eden ve afallatan Spitalfields'de meydana gelen ihanet ve vahşi cinayet hakkında daha fazla bilgi ele geçirildi.
وصلت معلومات من مراسلنا تتعلق با الأخطاء والقتل العشوائي الذي حدث في (سبيلفيلدس) و الذي صدم وروع..

Sırada KDS'de meydana gelen güvenlik ihlaliyle ilgili bir mesaj var.
الرسالة التالية تحديث للخرق الأمني الذي حدث في الـ(دِن)