"الذي حصلت عليه" - Traduction Arabe en Turc

• aldığım
• Ne buldun

Bugün mağazada aldığım bu pembe şifon elbise için minnettarım.
أقدم الشكر على فستان الشفون الوردي الذي حصلت عليه بالمتجر.

Bu motoru Shadowfax satarak aldığım kanlı para ile aldım.
اشتريت هذه الدراجة بالمال الذي حصلت عليه من الخيل الأصيل

aldığım tepkiler muazzamdı. Gerçekten görülmeye değerdi.
رد الفعل الذي حصلت عليه كان رائع، كان من الجيد رؤيته

Angela Fairfield hakkında Ne buldun?
حسنا ما الذي حصلت عليه أنجيلا فيرفيلد ؟

Jen Russell hakkında Ne buldun?
ما الذي حصلت عليه عن جين روسيل ؟

Bobby Ne buldun?
مرحباً يا بوبي، ما الذي حصلت عليه ؟

Ve bunu sanat topluluğuna sunduğumda, aldığım desteğin ve çektiğim dikkatin çokluğundan havalara uçmuştum.
وعندما قمت بتقديمه للمجتمع الفني، انبهرت بالدعم والاهتمام الذي حصلت عليه.

Benim şahane Şahin şablonumu aldı, benim için bronz olarak şekillendirdi, ve bu da bronz olarak geri aldığım hali.
أخذ مني فكرة الصقر الأصلي، وقام بصب الشمع على البرونز من أجلي، وهذا هو البرونز الذي حصلت عليه.

Vivian Van Pelt'ten aldığım yüzük mü?
ذلك الخاتم؟ الذي حصلت عليه من فيفيان فان بيلت.

Sadece diş fırçamı ve havaalanından aldığım mayomu getirdim.
كل الذي حصلت عليه ، فرشاة أسناني و ثوب سباحة ابتعته من المطار

Trafik kazasından aldığım tazminat borsada prim yapıyor, sen keyfine bak.
كل المال الذي حصلت عليه من الحادث مازال مخزنا للتسوق فلا تقلق

Sana sevgililer gününde aldığım oyuncak ayıyı hatırlıyor musun?
هل تذكرين ذلك الدب العملاق الذي حصلت عليه في يوم الفالنتاين ؟

İki hafta önce aldığım İtalyan makosen ayakkabı.
الحذاء الايطالي الذي حصلت عليه قبل بضع أسابيع

Sigortadan aldığım para bunun yanına bile yaklaşamaz.
مبلغ التأمين الذي حصلت عليه لايقترب حتى من سعرها

25 yıllık çalışmam sonunda aldığım teşekkür.
هذا الشكر الذي حصلت عليه بعد 25 سنه من الخدمة

- Tapudan Ne buldun?
ما الذي حصلت عليه من أمين السجل؟

Fransa'da Ne buldun?
ما الذي حصلت عليه عبر البحار؟

- Ne buldun Garcia?
ما الذي حصلت عليه غارسيا ؟

Ne? Ne buldun?
ما الذي حصلت عليه ؟

Ne buldun ?
ما الذي حصلت عليه ؟

- Ne buldun, Eric?
ما الذي حصلت عليه يا إيريك؟