"الذي رآه" - Traduction Arabe en Turc

• kimi gördüğünü
• ne görmüş
• ne gördüğünü
• gördüğü kişi

Geçen geceki lüks etkinlikteydi ve kimi gördüğünü asla tahmin edemezsin.
حسنا، كان الخدش المعاطف في حالة الفاخرة ليلة أخرى، وسوف تخمين أبدا الذي رآه.

Chris'in kimi gördüğünü bilmiyorum.
لا أدري ما الذي رآه "كريس"

Bil bakalım 19 tanesi ne görmüş?
خمّن ما الذي رآه تسعة عشر منهم ؟

Büyükbabam senin büyükbabanda ne görmüş, asla anlayamayacağım.
ما الذي رآه جدي في جدك؟ لن اعرف أبداً

Ama ben onun o odada onu öldürebilecek ne gördüğünü merak ediyorum.
...ما الذي كان في غرفة الفحص ما الذي رآه يُمكن أنه قتله

- Tabii. - Onun ne gördüğünü biliyorum: memeler.
نعم ، أعرف ما الذي رآه أثداء

Çünkü gördüğü şey veya daha önemlisi gördüğü kişi, ödünü patlatmış.
لأن الشيء الذي رآه أو بشكل أوضح الشخص الذي رآه أخافه بشدة

Aslında Sally orada değildi ve Michael'ın gördüğü kişi ise Sally'nin babasıydı.
في الواقع, (سالي) لم تكن هناك و الشخص الذي رآه (مايكل), كان أبيها

- Peki o ne görmüş?
و ما الذي رآه ؟

Navid tam olarak ne görmüş? Oh, Ben...
أنت أولا، ما الذي رآه (نايفيد) بالضبط؟

Zaman aldı ama Axe'in sende ne gördüğünü artık anlayabiliyorum.
استغرق الأمر وقتاً لكنني أعرف الآن ما الأمر المميز الذي رآه فيك (آكس)

JD'nin kilise dışında gördüğü kişi olabilir mi?
هل من الممكن أن يكون الشخص الذي رآه (جي دي) خارج الكنيسة ؟

Yani demek oluyor ki, katilimiz muhtemelen Falco'nun heykelin yanına giderken gördüğü kişi.
وهو ما يعني أنّ القاتل على الأرجح هو الذي رآه (فالكو) يخرج من الغرفة وبحوزته القبضة.