Koridorun sonunda, sağdaki kapı. | Open Subtitles | بنهاية الردهة , الباب الذي على يمينك |
Öyleyse, avluya geri dön, soldaki binayı geç sağdaki avluya gir. | Open Subtitles | ارجع إلى الساحة, ... اجعل مبنى سكن الرهبان على يسارك توجه إلى المبنى المضلع الشكل الذي على يمينك , وسوف تجد المكان الذي تحتاجه |
Hayır, hayır, o ben değilim ama belki de hemen sağındaki, sağındakiyim. | Open Subtitles | كلا، (آنا) هذا ليس أنا أو ربّما أكون الشخص الذي على يمينك |
sağındaki herifin numarasını söyle. | Open Subtitles | قل لي رقم لباس الرجل الذي على يمينك. |
Şimdi Sağınızdaki kişiye dönün ve bunu ona tarif edin. | TED | انتقل الآن إلى الشخص الذي على يمينك وصِفْ هذه التجربة. |
Bu odadaki kimseyi telaşlandırmak istemiyorum, ama dikkati çeken birşey var ki Sağınızdaki kişi bir yalancı. | TED | حسنا، الآن لآ أود تنيبه أي شخص في هذه الغرفة، لكنه أسترعى إنتباهي ذلك الشخص الذي على يمينك كذاب. |
Ve sağ elindeki kol da hızı kontrol ediyor! | Open Subtitles | والصمام الذي على يمينك هو للتحكم بالسرعة |
Ve sağ elindeki kol da hızı kontrol ediyor! | Open Subtitles | والصمام الذي على يمينك هو للتحكم بالسرعه |
Sonra da sağındaki adam. | Open Subtitles | و الرجل الذي على يمينك |
Sağınızdaki oyuncu hiç hazırcevap değil! | Open Subtitles | اللاعب الذي على يمينك ! لا يجيد الرد عالإهانات |
Sağınızdaki kişiyle el sıkışın. Devam edin! | Open Subtitles | مصافحة الشخص الذي على يمينك |