"الذي نقوم به هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada yaptığımız
• burada yaptıklarımızı

Burada yaptığımız işi daha az önemsiyorum anlamına gelmez bu.
هذا لا يعني انني اقلل من اهمية العمل الذي نقوم به هنا

Yani, klişelerden nefret ederim ama Burada yaptığımız iş, ülkeyi daha güvenli bir hale getiriyor.
أنا كذلك أعني أكره أن أبدو مبتذلة و لكن العمل الذي نقوم به هنا يجعل البلد أكثر أماناً

Bence burada yaptıklarımızı etraflıca düşünmeliyiz.
أعتقد أن علينا التفكير بطريقة أكثر صفاءاً بخصوص الذي نقوم به هنا

Söylemeden edemeyeceğim, burada yaptıklarımızı Wayne Girişimcilik'in desteği olmadan başaramazdık.
ومن نافلة القول أن العمل الذي نقوم به هنا لن يكون ممكنا من دون دعم مؤسسة اين.

Neden kızlarla tanışıp Burada yaptığımız asıl işi görmüyorsun?
لم لا تقابل الفتيات وترى العمل الذي نقوم به هنا فعلاً

Sen Burada yaptığımız işin büyük bir parçasısın Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Bu cömert bağışı yapmaya göz önünde bulundurduğu zaman Burada yaptığımız tüm harika işleri yeteri kadar açıkladığından emin değildim.
حسناً , عندما كان ينوي بإعطاء هذا التبرّع السخي لم أكن متأكّداً بأنّك أوضحت بشكل كافي العمل الجبّار الذي نقوم به هنا

Burada yaptığımız aşırı gizli işlere bağlı olarak böyle bir istekte bulunmak için önce gerekli makamlara başvurmalısınız.
بسبب العمل السري جدًا الذي نقوم به هنا عليك اللجوء للقنوات القانونية لطلب كذلك

Genellikle, fakat Burada yaptığımız araştırmalar gizlidir.
العاده ولكن البحث الذي نقوم به هنا سري

Burada yaptığımız iş, çok önemli.
فالعمل الذي نقوم به هنا مهم للغاية

Burada yaptığımız bu işten gurur duyuyoruz.
نحنُ فخورون بالعمل الذي نقوم به هنا

Özür dilerim, Burada yaptığımız işle ilgili konuşmamam gerekiyor.
غير مسموح لي بالحديث... عن العمل الذي نقوم به هنا. لحساب مَن تعمل؟

Burada yaptığımız işin farkındasın değil mi?
-أنت تفهم العمل الذي نقوم به هنا .