"الذي يعرفه" - Traduction Arabe en Turc

• ne biliyor
• bildiği
• tanıdığı
• bilir ki
• ne bilir

Pazarlama hakkında ne biliyor ki?
وليس لاعب سابق ما الذي يعرفه عن التسويق

Bu dünya hakkında kim ne biliyor?
ما الذي يعرفه الشخص عن العالم ؟

Çoğu Avustralyalının bildiği ünlü bir doğa bilimcisi olan Harry Butler, deniz ortamında çok zaman harcamıştır.
الآن هاري بتلر، الذي يعرفه أغلب الأستراليين بأنه عالم طبيعة مشهور، قضى الكثير من الوقت في بيئة البحر.

Maalesef, çoğu insanın bildiği tek adres bu.
لسوء الحظ , هذا هو العنوان الوحيد الذي يعرفه معظم الناس

Kariyerin başlangıcı için müzik piyasasındaki tanıdığı adamla tanıştıracaktı beni.
هو كَانَ سيُقدّمُني إلى هذا الرجلِ الذي يعرفه في في مجال الموسيقى لبدء حياتي المهنية.

Onun tanıdığı adamın şu anda olduğum adamla ilgisi yok.
الرجل الذي يعرفه ليس له أيّ علاقة بالرجل الذي أنا عليه اليوم.

Doktorlar hâlâ neyim olduğunu bilmiyorlar ama onlar neyi bilir ki zaten, değil mi?
مازلوا لا يعرفون ما السبب ، لكن ما الذي يعرفه الأطباء ، صحيح؟

- Diyakozlar ne bilir ki?
ما الذي يعرفه الشماس ؟

Tamam, kimse bilmiyor. Doktor Nick ne biliyor?
حسنً ،لا أحد يعلم ما الذي يعرفه د.نيك ؟

Peki senin tanıdığının tanıdığı ne biliyor?
ومن هذا الرجل الذي يعرفه رجلك؟

Bir kulüp işletmek konusunda ne biliyor ki?
ما الذي يعرفه عن إدارة ملهى؟

Ben karşıyım. O ne biliyor ki?
أنا أرفض ذلك ما الذي يعرفه ؟

Bizim evimizden başka, tek bildiği ev burası.
إلى جانب منزلنا ، هذا هو المنزل الوحيد الذي يعرفه

Aslında "İnsanların çoğunun zaten bildiği tarih" de diyebiliriz.
و الذي بالمناسبه, يجب أن يُسمى بالتاريخ الذي يعرفه الجميع بالفعل

Onun tanıdığı gerçek canavar odur ve kurbanlarının ölmeden önce bunu görmelerini ve korkmalarını istiyordur.
،الوحش الذي يعرفه أنه عليه حقاً ويريد من ضحاياه أن يرينه ويخافين منه قبل أن يمتن

tanıdığı tek uyuşturucu satıcısı Craig Johnson ki o da zaten tutuklu.
مروج المخدرات الوحيد الذي يعرفه هو (كريغ جونسون) الذي في حوزتكم بالفعل

Ne bilir ki?
إنه طفل ، ما الذي يعرفه ؟

O ne bilir ki?
وما الذي يعرفه هو؟