"الذي يعمل" - Traduction Arabe en Turc

• çalışan
• Çalıştığı
• çalışıyor
• çalıştığını

Yeni adam onu vurdu, Ryker için çalışan yeni adam.
قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر

Ron Lumbergh'i mi söylüyorsunuz, Initrode'da çalışan genç adam mı?
هل تقصد رون لمبرج، الذي يعمل في لينترود؟ ذلك الشاب؟

Bu teşkilatta Sloane'u adalete teslim etmek için çalışan insanlar var.
هناك ناس في هذه الوكالة الذي يعمل لجلب سيوان إلى العدالة.

Sonra da bana Çalıştığı yerde iş görüşmesi ayarlamak için kendini suçlu hissettirdi.
ثم جعلته يشعر بالذنب كي يرتب لي مقابلة عمل بالمكان الذي يعمل به

- Morg görevlisi olarak çalışıyor. - İşte. Bu kadar zor muydu?
الذي يعمل في المشرحة حسنا هل ذلك صعب جدا ، هاه ؟

Notun arkasında onlar için çalışan gardiyanın adı ve adresi yazılı.
ستجد في الخلف إسم وعنوان الحارس الذي يعمل مع هذا الشخص

Nijerya'nın ücra bir köşesinde çalışan gezici sağlık ekibi hakkında bir şeyler okumuştum.
قرأت عن هذا الفريق الطبي الجوال الذي يعمل في المناطق النائية في نيجيريا

TED'in işlediği zaman dilimi çok müthiş, aylık son teslim tarihleriyle çalışan dergi işinden sonra.
النطاق الزمني الذي يعمل فيه تيد ممتاز للغاية بعد خروجي من شغل المجلة الشهرية مع مواعيد محددة.

1875 yılından beri işletilen bu fabrika, bölgedeki son çalışan çelik fabrikasıdır.
المصنع الذي يعمل منذ عام 1875، يعتبر آخر مصنع فولاذ قائم في المنطقة.

1871'de, Güney Afrika'da çalışan Alman Jeolog Karl Mauch, sıradışı bir kompleks ile karşılaştı, terk edilmiş bir taş bina kompleksi.
في 1871، مشى كارل ماوخ، العالِم الجيولوجي الألماني، الذي يعمل في جنوب أفريقيا، عبر مجمع رائع، مجمع مهجور من المباني الحجرية.

çalışan hali MIT'de. Ve bunu şu yakışıklı beyefendiye vereceğim.
النموذج الذي يعمل موجود في أم آي تي. سأقوم بتمريره إلى هذا السيد الوسيم.

Google'da çalışan büyük oğlum ise üç ayda ya da yarım yılda geliştirmeli.
بينما ابني الاكبر, الذي يعمل لدى غوغل عليه العمل على اساس فصلي او نصف عام

Kush, Gucerat sahilinde çevresel adalet için çalışan yasal danışman ekibinden biri.
كوش فرد من فريق مساعدي المحامين الذي يعمل من أجل حقوق البيئة على ساحل غوجرات.

yukarıdaki benim kutum, ve buda çalışan sistem
هنا مكاني في الأعلى, وهذا هو النظام الذي يعمل

Yalnız Bay Kane, Chronicle için çalışan ekibi de hesaba katınız.
ولكن انظر من الذي يعمل في وقائع الاحداث معهم..

Ama, fizik-kimya okulunda çalışan çok başarılı bir bilimadamını tanıyorum.
ومع ذلك، أنا أعرف عالم من الفضل الكبير الذي يعمل في مدرسة الفيزياء والكيمياء.

Üstünde Çalıştığı rapor hakkında ona bir şey soracaktım.
فقط نريد أن نسأله عن التقرير الذي يعمل عليه

Dostum, neden Stu'nun Çalıştığı yerde bir iş bulmayı denemiyorsun?
لماذا لا تحاول أن تجد عملا في المكان الذي يعمل به ستو؟

Bu Dr. Kang. Bu projede olarak ekibi ile birlikte bizimle çalışıyor.
هذا هو د.كانج الذي يعمل معنا في هذا المشروع، وهو جزء من فريقنا.

Kendinizi o hastanın yerine koyun bir. Bu Christian, Ideo'da bizimle birlikte çalışıyor.
ومجرد وضع نفسك في موقف المريض. هذا هو كريستيان الذي يعمل معنا في آيديو.

Kaçakçılarla kimlerin çalıştığını biliyor musun? Kaçakçılarla!
هل تعرف ماذا يطلق على الشخص الذي يعمل مع مهرب؟