Yapılması gereken doğru şey bu. | Open Subtitles | لأنه هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
- ...fakat bu Yapılması gereken doğru şeydi. | Open Subtitles | ولكن كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
Üzerinde düşündükçe ve artılarını eksilerini tarttıkça Yapılması gereken en doğru şey olduğuna karar verdim. | Open Subtitles | وضح الإيجابيات والسلبيات كلما بدا كل ذلك وكأنه كوني والشيء الصحيح الذي ينبغي عمله لذلك |
Kesinlikle yapılacak en doğru şey bu olur. | Open Subtitles | هذا هو بالتأكيد الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
yapılacak en doğru şey bu, | Open Subtitles | هذا هو الشيء الذي ينبغي عمله مثل التخلص من هتلر |
Bilmiyorum. Yapılması gereken doğru şey bu gibi görünüyordu. | Open Subtitles | أنا لا أعرف , لقد بدا الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
Yapılması gereken şey bu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
Yapılması gereken doğru şey bu. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
- ... ki Yapılması gereken de... - Yeltenme bile. | Open Subtitles | -وهذا الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
Yapılması gereken doğru şey bu. | Open Subtitles | انها الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله . |
Yok, Hurley, bugün hayatını riske attın çünkü Yapılması gereken doğru şey buydu. | Open Subtitles | لا، لا، إسمع يا (هيرلي)... لقد وضعت حياتك على المحك هذه الليلة لأنّه كان الأمر الصائب الذي ينبغي عمله. |
Yani bence yapılacak en doğru şey ailesinin niyetimi bildirmek, değil mi? | Open Subtitles | نعم, لذا أشعر هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله هل أُعلم والديها بما أنوي, صحيح؟ |
Şimdi kızgınsın çünkü yapılacak en doğru şeyin bu olduğunu sen de biliyorsun. | Open Subtitles | أنت غاضب فقط لأنّك تعرف أنّ هذا هو الصواب الذي ينبغي عمله |
Çünkü yapılacak en doğru şey bu. | Open Subtitles | لأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
Çünkü yapılacak en doğru şey bu. | Open Subtitles | لأنه هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |
yapılacak en doğru şey bu. | Open Subtitles | إنّه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. |
- yapılacak en doğru şeydi. | Open Subtitles | كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله |