Kalan balina nüfusu teknolojik yenilikçiler ve .. karlarını artırmak peşinde olan kapitalistler tarafından kurtarılmıştı. | TED | و ما تبقى من الحيتان انقذت بفضل مخترعي التكنولوجيا و الرأسماليون الجشعون. |
Yani kapitalistler ve Koministler olarak elele verip, nasıl iyi zaman geçirileceğini ona göstermeliyiz. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نعلمه كيف يَكُونَ عِنْدَهُ وقت ممتع الرأسماليون والشيوعيون بِتَعاونون |
.. kapitalistler ve iş adamları azmış ve biz onları cezalandırmalıyız | Open Subtitles | الرأسماليون ورجال الأعمال إستغلاليون ونحن يجب أن نعاقبهم |
FDA'in işine çomak soktuğu inek bilim adamları ile iki yüzyıldır yetiştiren, saran ve dağıtan kovboy kapitalistleri arasında bir seçim bu. | Open Subtitles | حسناً ، بين العلماء الفهلويون الذين تعيقهم إدارة الطعام و الأدوية ورعاة البقر الرأسماليون الذين لديهم تاريخ يمتد لقرنان من الزراعة واللف والتوزيع؟ |
Güney Kore kapitalistleri. | Open Subtitles | الرأسماليون الكوريون الجنوبيون. |
Siz kapitalistler buna şato mu diyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم أيها الرأسماليون تسمون هذا قصراً؟ |
Dinleme. kapitalistler haydutlardır. | Open Subtitles | لا تصغوا إليه، الرأسماليون هم لصوص |
Ana Rusya, yeniden bir ulus haline geldiğinde... ..kapitalistler Kremlin'den sürülüp... ..sokaklar temizlendiğinde... ..düşmanlarımız adımızı duyup da saklanacak delik aradığında... ..ve Amerika, o büyük bağımsızlık gününde... ..bağışlamamız için yalvardığında... | Open Subtitles | عندما تصبح وطني الأم (روسيا) دولة عظمى ثانية ...(وعندما يطرد الرأسماليون من الـ (كريملين ...ويقتلون في الشارع |
- kapitalistler! | Open Subtitles | - الرأسماليون ! |