İyi, bir de akciğer otogreftlerine iyi çalış. | Open Subtitles | جيّد، وركّزي معلوماتك في الطعم الرئويّ الذاتيّ |
Hafif ateşi var, bu yüzden akciğer ülserlerine kalbi de ekleyebiliriz. | Open Subtitles | لديه حمّى خفيفة والتي بإمكاننا إضافتها إلى القلب والتقرّح الرئويّ |
akciğer kesesi kanla dolu bu da ağır kalp şoklarına neden oluyor. | Open Subtitles | الكيس الرئويّ مُمتلئ بالدماء، على الأرجح أنّ ذلك يُشير إلى صدمة قلبيّة حادّة. |
- ...ya da Pulmoner fibrozis olabilir ki bunu-- | Open Subtitles | والذي يمكننا معالجته ...أو التليّف الرئويّ الذي |
Pulmoner arterinde çap normal göründü. Şöyle bir düşüncem var: | Open Subtitles | أظهرت الأشعة أنّ قطر الشريان الرئويّ طبيعيّ، إليكم تصوّر... |
Sağlık ekipleri gelene kadar kalp masajı yaptım ama tepki vermedi. | Open Subtitles | قمتُ بالإنعاش القلبيّ الرئويّ حتّى وصل المسعفون، ولكنّه لم يستجب |
Yates, bıçaklamış olmalı. Sol akciğer atardamarını kesip ölüme terk etmiş. | Open Subtitles | "لا بدّ أنّ (ييتس) طعنها، وقطع شريانها الرئويّ الأيسر، وتركها لتموت..." |
Pulmoner arteriotomi yapardım. | Open Subtitles | ...كنتُ سأقومُ ببضعِ الشَّريانِ الرئويّ |
Dexter, acili aramamı söyledi. Kalp masajı yapmaya başladı. | Open Subtitles | طلب إليّ (دكستر) أن أتصل بالطوارئ وبدأ عمليّة الإنعاش القلبيّ الرئويّ |
Kalp masajı! | Open Subtitles | -الإنعاش القلبيّ الرئويّ! |