"الرائدة كارتر" - Traduction Arabe en Turc

• Binbaşı Carter

General Hammond. Binbaşı Carter'ın silahlı korumalar nezaretinde tutulmasını öneriyorum.
اللواء هاموند,أنصح بوضع الرائدة كارتر تحت حراس مسلحين

Binbaşı Carter'ı kontrol altına aldığını anladık, ama sen o değilsin.
نحن نفهم أنك سيطرت على الرائدة كارتر,ولكنك لست هي

Fakat Binbaşı Carter'ın senin için planları var ve ben onun görüşüne saygı duyuyorum.
ولكن الرائدة كارتر لديها مستقبل في مخيّلتها لك,وأنا أحترم رأيها

Görevdeki bir bilimadamının verdiği ifadeye göre Binbaşı Carter'ın davranışları dengesizdi.
بناء على تقرير قدم من أحد العلماء في البعثة المعنية سلوك الرائدة كارتر كان خاطئ في أفضل الأحوال

Binbaşı Carter'ın senin için çok şey ifade ettiğini biliyorum.
أعلم أن الرائدة كارتر مهمة لك للغاية

- Eğer dünyanı korumak istiyorsan, Binbaşı Carter'ı derhal bırak.
-إن كنت تريد حماية عالمك اترك الرائدة كارتر الآن

Binbaşı Carter, Teal'c ve Daniel için yaptığım ön analizleri bitirdim.
لقد أنهيت الاختبارات الأولية على كل من الرائدة (كارتر),(تيل سي) و(دانيال)

Aslında, saygısızlık kabul etmeyin, ama Binbaşı Carter SG-1'i yönetmeyi haketmiyor muydu?
حسناً ، لا أقصد الأهانة ، لكن أليس الرائدة (كارتر) تستحق رئاسة (إس جي -1) ؟

Binbaşı Carter'ın ekipteki kayıtları örnek alınacak cinstendir ve karşılığında binbaşılığa terfi etmiştir.
... الرائدة(كارتر)لديهاسجلنموذجيعنالفريق كما هو معترف به من قبل . ترقيتها الأخيرة إلى رئيسية

Bak Pete, bana sorarsan, bu Binbaşı Carter büyük bir şeylerle bağlantılı.
حسب رأيي، هذه الرائدة (كارتر) تعمل على مشروع ذو مرتبة عالية

- Binbaşı Carter dönene kadar mı?
-حتى عودة الرائدة (كارتر)