"الرابعة صباحاً" - Traduction Arabe en Turc

• sabahın dördü
• sabahın dördünde
• sabah dörtte
• Sabahın dördüne

sabahın dördü. Kısa çöpü ben çektim.
الرابعة صباحاً أتولى أنا هذه المهام الصعبة

Saat sabahın dördü oldu ve üç saat içinde işe gitmen lazım.
إنها الرابعة صباحاً ، و يجِب أَن تكونُ في العمل بعد ثلاث ساعات

Neredeyse sabahın dördü. Sadece iki saatimiz var.
تقريباً الرابعة صباحاً أمامنا فقط ساعتان

Beni sabahın dördünde arayarak derin bir uykudan uyandırdı beni.
اتصلت بي إيقظتني من نومي العميق في الساعة الرابعة صباحاً

Bu sabah dörtte kocamın yoğun bakımdan çıkmasını beklerken aklıma gelen şey?
الشيء الذي خطر لي في الرابعة صباحاً... عندما كنت أنتظر خروج زوجي...

Bir şey kaçırdıysanız, bu gösteri her gece Sabahın dördüne kadar devam edecek.
اذا فاتك شيء سيتم اعادة العرض كل ليلة حتى الرابعة صباحاً

sabahın dördü için anormal olduğunu mu söylüyorsun?
أتقصد أنه غريب أن يحدث في الرابعة صباحاً ؟

Neticeyi açıklamalarından önce saat neredeyse sabahın dördü olmuştu.
تم إعلان النتائج قرابة الرابعة صباحاً

Saat sabahın dördü ziyaretçi kabul etmiyoruz.
لا نستقبل أي زوار أنها الرابعة صباحاً

Saat sabahın dördü ve bir hayaletten bahsediyorsun.
-إنها الرابعة صباحاً ، وأنتِ تتحدثين عن شبح" "

Saat sabahın dördü olmuştu ve hepimiz yorgunduk.
في الساعة الرابعة صباحاً وكنا تعابى

Saat sabahın dördü. Seni uyandırmak istemedim.
لإنها الرابعة صباحاً ولم أرغب في إيقاظك

Hadi dönün yataklarınıza. Saat sabahın dördü.
{\pos(195,215)} إخلدوا للنوم إنّها الرابعة صباحاً

sabahın dördü mü? En güzel kısmına asla--
الرابعة صباحاً ؟

Tatlım, New York'ta saat sabahın dördü.
لا شئ انها الرابعة صباحاً في (نيويورك) يا عزيزي

Alice, saat sabahın dördü. Birisi öldü sandım.
"أليس) ، إنها الرابعة صباحاً ، أعتقدت) أن أحد قد مات"

Baş belasını saat sabahın dördünde aradım. Evde bile değildi.
اتصلت بالأحمق في الرابعة صباحاً لم يكن موجوداً حتى.

Elbette dostum siz sabahın dördünde kötü adamların peşinde koşuyorsunuz.
يا رجل ، ها أنت ذا ، تطارد الأشرار حتى الرابعة صباحاً بينما أنا أجلس هنا كالبطة

Uyuyamadın mı? - Uyuyamıyorum, çünkü erkek arkadaşım sabahın dördünde arabasını tamir ediyor.
انها الرابعة صباحاً وأنت تقوم باعمال الصيانة ؟

Golfe sabah dörtte başlamam gerektiğini söyle.
أخبرهم أنني أريد الساعة الرابعة صباحاً إستراحة لشرب الشاي

Sabahın dördüne kadar iğrenç mükemmellikte gülümseyen... bir aile olmamız gerek.
علينا أن نكون تلك العائلة المثالية المبتسمة إلى الرابعة صباحاً انه امر مقزز