| Bir an olsun bilim adamı olmayı bırakıp önünde yatan istismar edilmiş kadına bakamaz mısın? | Open Subtitles | ..ألا يمكنك التوقف عن كونك عالماً مرة واحدة وتنظر لهذه المرأة الراقدة أمامك التى تم الإساءة لها؟ |
| Orada yatan bensem, ben neyim? Neyim ben? | Open Subtitles | , إذا كُنت أنا الراقدة هنا إذن من أكون ؟ |
| Eğer orada yatan ben isem, ben neyim? | Open Subtitles | إذا كانت الراقدة هناك أنا .. فمن أكون ؟ |
| Orada yatan bensem, ben neyim? | Open Subtitles | إذا كُنت الراقدة هنا , فمن أكون ؟ |
| Orada yatan bensem, ben neyim? | Open Subtitles | إذا كُنت الراقدة هنا , فمن أكون ؟ |
| Sokakta yatan benim anakartım olabilirdi! | Open Subtitles | كان من الممكن أن تكون لوحتى الأم أنا الراقدة على الطريق! |
| Yukarıda yatan ceset artık senin karın değil. | Open Subtitles | الجثة الراقدة بالأعلي لم تعد زوجتكَ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 