Her şey, olması gerektiği gibi, ilahi hizmete uygun olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن يكون كل شيء كما يجب للصلاة الربانية |
Böylece senin ilahi iradenin gözcülüğünde gerçek şerefimi bulabileyim. | Open Subtitles | ولأعثر على شرفي الحقيقي برعاية إرادتك الربانية |
Böylece, ilahi buyruklar günlük yaşamın trajik koşullarına ve çatlaklarına uygulanır. | Open Subtitles | الأومر الربانية المفروضة تحت جميع الأحوال الدرامية للحياة اليومية |
Ama ilahi olan adil değidi, bu yüzden tanrılar, "Yapmamız gereken adil olana yardım etmek." | TED | ولكن الربانية كانت غير عادلة، ولهذا قال الأرباب، "حسنا. يجب علينا أن نساعد تلك العادلة." |