"الربع الثالث" - Traduction Arabe en Turc

• Üçüncü çeyrekte
• Üçüncü çeyrek
• Üçüncü çeyreğin
• üçüncü çeyreğe
• üçüncü çeyreğinde
• üçüncü çeyreğindeki

Üçüncü çeyrekte yüzde iki.
ال2,5 بالمئة في الربع الثالث في نهاية العام الإقتصادي.

Üçüncü çeyrekte 8:38 dakika kaldı ve Crewe ikinci yarıda şu ana kadar çok uğraştı.
,باقى 8: 38 دقيقة على الربع الثالث و"كرو" كافح .لهذا الحدّ في الشوط الثاني

Üçüncü çeyrek ve son dönemde satışlarda yeni bir rekora ulaştık, toplamda yeni bir rekor vergi öncesi kazançlarda yeni bir rekor vergi sonrası kârlarda yeni bir rekor ve geçtiğimiz yıl hisslerimiz ikiye ayrıldı.
لذا، الربع الثالث الى هذا التاريخ لدينا رقم قياسي في الربح، ورقم قياسي في الخسارة ورقم قياسي في ارباح ما قبل الضرائب

Evet, söyledin ama Üçüncü çeyrek bitmek üzere dördüncü çeyrekte de takımında oynamasını istiyorsan numarası şu.
لقد فعلت، ولكنّ الربع الثالث على وشك أن ينتهي (وإذا أردت من (ديرون ويليامز أن يلعب لأجلك، في الربع الأخير

Fakat Bristol'de kalırsan patronlar Üçüncü çeyreğin sonunda seni müdür yardımcılığına terfi ettirip maaşına %40 zam yapacaklar.
الان لو بقيت في بريستول الرجال في الطابق الاعلى جاهزون لوضعك في فتحة نائب الرئيس في نهاية الربع الثالث

Üçüncü çeyreğin sonunda işler kızıştı.
نهاية الربع الثالث , و الفريقان متعادلان

üçüncü çeyreğe kadar en sonda kal. Hisselerini düşür.
إبقى في المؤخرة حتى الربع الثالث من السباق لتبقي إحتمالات فوزك منخفضة

Sonraki mali yılın üçüncü çeyreğinde tahviller bütçe açığını kapatacaktır.
إصدار السند يجب أن يُغطّي بسهولة العجز في الميزانية... إلى الربع الثالث من سنتنا المالية القادمة.

Yılın üçüncü çeyreğindeki kârımız %17 artmış olmalı.
يجب ان تكون ارباح الربع الثالث %اكثر من 17

Bence bu kayıpları Üçüncü çeyrekte geri kazanabiliriz.
أظن لدينا انخفاضاَ في الربع الثالث

Üçüncü çeyrekte topu Callahan'dan çalıp touchdown yaptı.
- (في الربع الثالث, بعد أن أخذ كرة (كالاهان -

Üçüncü çeyrek.
الربع الثالث.

Üçüncü çeyreğin sonlarında sıra gardiyanlara geçiyor.
الحراس يتحكمون فى اللعب هنا .حيث اننا فى اخر الربع الثالث !

Hayır... biz bunu üçüncü çeyreğe dayatmıyoruz.
...لا، نحن لسنا... نحنلسنا نحن لا ندفع هذا حتي الربع الثالث

Ve iş haberlerinde, Bahçe Meyve Suyu Şirketinden yapılan açıklamada yılın üçüncü çeyreğinde gönderilecek olan siparişlerin gecikeceği söylendi.
و من أخبار الأعمال، "مزرعة البستان الطبيعي الرائع" للعصير أعلنت... أنهم سيتأخرون عن تسليم شحنة الربع الثالث من هذا العام.

2012'nin üçüncü çeyreğindeki gibiydi bu.
وكان ذلك مثل الربع الثالث 2012.