İnsanların Tanrı ve kader hakkındaki sorularını açıklamada kendi yöntemin olduğunu inkar edemezsin. | Open Subtitles | حسناً , لا تستطيع أن تنكر بأن لك طريقة في ربط اسئلة الناس حول الرب و بين الإيمان |
Bunu bilenler sadece sen, ben ve Tanrı, ve Tanrı ispiyonlamaz. | Open Subtitles | الاشخاص الوحيدين الذين يعرفون هم انا، انت، و الرب و الرب لا يثرثر |
Ki, bu, Tanrı ve Aile Planlaması 11 yaşında bir çocuğun olmasını dilediği anlamına geliyor. | Open Subtitles | و الذي الرب و الإنجاب المخطط له يعني انك والد طفل عمره 11 عاما |
Baba, ogul ve kutsal ruh adina, Kafandaki sorun nedir azizim? | Open Subtitles | بأسم الرب و الأبن و الروح القدس مالذي في بالك يا ابنتي؟ |
Kendini Kral ilan ederek, tanrının ve krallığın kanunlarını çiğnedin. | Open Subtitles | بإدعائك المسبق هذا ، تكون قد انتهكت قانون الرب و الإنسان |
Tanrı'ya ve onun biricik oğlu Yüce İsa'ya karşı günah işlediler. Hepsi cezalandırılmalı! | Open Subtitles | (لقد أخطئوا فى حق الرب و ولده الوحيد " يسوع " ، ويجب أن يتم عقابهم ) |
Bir erkeğin, kendileri, tanrı, ...ve kadınlar hakkında yazdıkları. | Open Subtitles | هذا في الماضي عندما كان الرجال يكتبون عن الرب و الفرج وأنفسهم |
Tanrı ve İsa'yla birlikte sonsuz kadar mutlu yaşadığın bir yer. | Open Subtitles | جنة الخلد ، حيث تسكن مع الرب و المسيح سويا |
Tanrı ve insanlık adına elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | -جين ، لقد فعلت كل شئ طلبه الرب و الانسانية -حين هربت من هذا المكان |
Sanki Tanrı ve tabiat aynı şeymiş gibi! | Open Subtitles | هذا لو أن الرب و الطبيعة كياناً و احداً |
Hangi Tanrı ve ihtiras aşkı yok etmek için bir araya gelmiş acaba? | Open Subtitles | ما جمعه الرب و الجشع معا... لا تدع أي حب يفرقه |
Bir kaç kez, Tanrı ve devlet adına, bu yasayı aşmanın yollarını bulanlar oldu. | Open Subtitles | -نعم يا مولاى لقد تم نقض الملاذ باسم الرب و باسم الولاية |
Tanrı ve uzaylılar nasıl olurda aynı Dünya'da var olabilir? | Open Subtitles | كيف يكون الرب و الغرباء فى نفس العالم |
Tanrı'yı, kutsal üçlüyü ve kutsal bakireyi inkar ediyorlar. | Open Subtitles | لا يؤمنوا بوجود الرب و الثالوث و لا يؤمنوا بمريم العذراء |
Baba, Oğul ve kutsal Ruh adına. | Open Subtitles | بإسم الرب و الأبن و الروح القدس |
-Baba, oğul ve kutsal ruh adına. | Open Subtitles | بأسم الرب و إبنه وبإسم الروح المٌقدسة |
Ben de tanrının ve harika eyalet Pennsylvania yasalarının bana verdiği yetkiyle sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | إذا, بالقدرة الموكلة إلي من الرب و قوانين الولاية العظيمة لبنسيلفانيا اعلنكما زوجاً و زوجة |
Kendini tanrının ve meleklerinin kutsal hizmetine adıyor musun? | Open Subtitles | أمستعد لتسليم نفسك كلية لخدمة الرب و الملائكة؟ |
Bir şekilde her şeyin birleştiğine. Hatta seksin, tanrının ve Rock'n Roll'un bile. | Open Subtitles | بأن كل شيء متصل بطريقة ما, حتى الجنس و الرب و الروك ان رول |
Tanrı'ya ve onun biricik oğlu Yüce İsa'ya karşı günah işlediler. Hepsi cezalandırılmalı! | Open Subtitles | (لقد أخطئوا فى حق الرب و ولده الوحيد " يسوع " ، ويجب أن يتم عقابهم ) |
Tanrı'ya ve azizlerine şükredin... | Open Subtitles | مجد الرب و قداسته |