"الرجال الذين فعلوا" - Traduction Arabe en Turc

• yapanları
• yapan adamlar
• yapan adamları
• yapanlar
• yapanların aynısını

- Bunu yapanları öldürmelerine yardım ettik ya.
ونحن ساعدنا على قتل الرجال الذين فعلوا ذلك

Bana bunu yapanları bul ve öldür onları.
أعثر على الرجال الذين فعلوا هذا بي وقم بقتلهم

Bunu yapan adamlar yakalandılar mı?
الرجال الذين فعلوا هذا له هل أمسكوهم؟

Ona bunu yapan adamlar neredeler?
الرجال الذين فعلوا هذا به أين هم؟

Bunu yapan adamları o da bulmak istiyor.
اسمع، إنها تريد أن تجد الرجال الذين فعلوا ذلك

Bunu kendisine yapan adamları öldürüyor.
أنها تنتقم من الرجال الذين فعلوا بها هذا

Bu işi yapanlar acemi değilmiş.
إن الرجال الذين فعلوا ذلك ليسوا الناشئين.

Sana bunu yapanların aynısını başkasına yapmayacağını bilmek hoşuma gidiyor.
أودّ التأكّد من أنّ الرجال الذين فعلوا هذا بكِ لن يفعلوه بأيّ شخص آخر

Bana bunu yapanları bul ve onları öldür.
فلتجد الرجال الذين فعلوا هذا بي ومن ثم اقتلهم جميعا

Sana bunu yapan adamlar tekrar peşine düşecek mi?
... الرجال الذين فعلوا بكِ ذلك هل هُم عائدين من أجلك ؟

Bunu yapan adamları durdurmak için ne yapacağız?
ما الذي سنقوم به لإيقاف الرجال الذين فعلوا هذا؟

Bunu yapanlar sıradan eşkıya değil.
الرجال الذين فعلوا ذلك ليسوا بلطجية عاديين