"الرجل الأخير" - Traduction Arabe en Turc

• son adam
• son adamı
• son erkek

Bence buna cevap verebilecek son adam sensin.
أَحسب بأنك الرجل الأخير الذى يمكن أَن يجيب على ذلك

Bunu unutmuşsun. son adam hapı yutmadı.
نَسيتَ أن تأخذ معك هذه الرجل الأخير لَمْ يُبتلعْ الحبةَ

Dövüş sona erdiğinde, ayakta kalan son adam -veya makine- İki Numara'yla savaşacak.
عندما ينتهي، الرجل الأخير أو الآلة الواقفة سيحارب الرقم إثنين

Sadece lütfen o son adamı öldürme. Tamam mı, lütfen.
فقط أرجوك لا تقتل ذلك الرجل الأخير حسناً ، أرجوك

Bu yüzden ben de acele ettim ve son adamı hakladım. Sonra hepsi öldü.
لذا هجمت أنا و قتلت الرجل الأخير و من ثم توقف كل شيء

Ben de seni dünyada kılıbık olacak son erkek bilirdim.
إعتقدت دائما بأنّك ستكون الرجل الأخير في العالم الذي سيكون محكوم حقاً

Dinle, Patty, oraya giden son adam... 500.000 $ kaybetti ve şu an ölü.
باتي، الرجل الأخير الذي ذهب هناك فَقدَ 500,000 دولار الآن هو ميتُ

Ciddi şekilde çıktığı son adam. Ailesi Deleware'liydi.
الرجل الأخير الذي كنت أواعده عائلته كانت من ديلوير

Hazineyi aramaya giden son adam.
الرجل الأخير الذي يبحث عن المادة الغنية

Fitili çekmek için 30 saniyemiz var, son adam acele etse iyi olur, yaşamak için fazla zamanı olmayacak
سيكون لدينا ثلاثون ثانيه فقط قبل أن يعمل فتيل التفجير و على ذلك فليعلم الجميع إنه أن كان أينا ذلك الرجل الأخير فمن الأفضل لك أن تسرع لتنجو بمؤخرتك

Sen çatlaksın. Ben adamım... son adam.
أنت غريب، أنا رجل الرجل الأخير

- El ultimo hombre. - Evet, son adam.
أجل، الرجل الأخير

son adam da öldü işte."
"الرجل الأخير تلقي حتفه".

"The God's Script"te dünyanın en başlarında jaguarların beneklerine Tanrı tam olarak bir mesaj yazar, "son adam belki keşfeder diye inlerde, kamış tarlalarında, adalarda, sonsuza dek sevin ve üreyin." Son adamın, jaguarların beneklerini ezberleyerek ve deşifre ederek yıllarını geçiren, sonunda Tanrının mesajını anlayan azimli yaşlı bir rahip olduğu ortaya çıkar.
في قصته "كتابة الإله" في اللحظة الأولى لبداية العالم كتب الله رسالة واحدة فقط على جلد النمور المرقطة، هذه الأخيرة التي "تحب وتتكاثر بلا نهاية، في الكهوف، وفي حقول قصب السكر، وعلى الجُزر، حتى يستقبل تلك الرسالة آخر البشر." ولكن تبين أن الرجل الأخير كان كاهنًا كبيرًا في السن وعنيدًا أمضى الكثير من سنواته يتذكر ويفك رموز جلد النمور المرقطة، حتى بلغ وفهم المعنى المقصود من رسالة الله.

Teslim ettiğimiz son adamı ölü olarak bir varilde bulduk.
الرجل الأخير الذي فعل إنتهى في برميل

Çatı penceresinden aşağı atladım tüm cephanemi harcadım son adamı da göğsünden işaret fişeğiyle vurdum fişeği fırlattığımda adamın suratının halini görecektin.
ثم قفزت خلال المَنوَر، وأفرغت خزانة رصاصاتي بأكملها وأصبت الرجل الأخير في صدره بمسدس الألعاب النارية. ويلاه، كان عليك أن ترى النظرة التي كانت على وجهه عندما اشتعلت القذيفة.

Bu yüzden bacadan girdim bütün şarjörümü boşalttım ve son adamı göğsünden işaret fişeğiyle vurdum.
"ولذا هبطت عبر منور المبنى" "استخدمت مشط ذخيرتي بأكمله ثم أرديت الرجل الأخير في صدره بمسدس للشعلات"

son adamı da indiriyoruz.
أنزل الرجل الأخير

O benim birlikte olduğum son erkek oldu.
أتعلمين ، أنه كان الرجل الأخير الذي ضاجعته

Prens Gerhard, Hapsburg İmparatorluğu'nun hayattaki son erkek üyesi.
الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ