"الرجل الجيد" - Traduction Arabe en Turc

• iyi adam
• iyi adamım
• iyi adamı
• iyi adamın
• iyi adamsın
• İyi erkekler
• İyi bir adam
• İyi bir adamı

Bu kadar seneyi beyaz şapkalı iyi adam olmaya çalışarak tükettim.
قضيت كل هذه السنين محاولا أن أكون الرجل الجيد أتعلمين. الرجل ذو القبعه البيضاء

Senin iyi adam olduğunu farz edince kötü adamlar biraz farklı geliyor.
اوتعلم ، أن الوضع مختلف يعلم الرجال السيؤون بأنك الرجل الجيد

Artık iyi adam değildin hani? Öyle dememiş miydin?
لقد ظننت أنك لم تعد هذا الرجل الجيد بعد، أليس هذا ما قلت ؟

Sıkı bağla kovboy, gerçekçi olmalı. Ben kötü adam değilim, iyi adamım.
بإحكام لكى تبدو حقيقية أنا لست الرجل السيىء, بل الرجل الجيد

Tabii, sana iyi adamı anlatayım.
نعم ، دعني أخبرك عن هذا الرجل الجيد

Ve bu da kötü adam öldürülecek çünkü iyi adamın kardeşini vurdu.
وهذا الشخص السيء الذي قتل، لأنه أطلق النار على شقيق الرجل الجيد.

Sen iyi adamsın demek.
اوه انت الرجل الجيد

Yanlış! İyi erkekler kötü kadınlardan hoşlanır.
خطأ ، الرجل الجيد للمرأة السيئة

İyi adam kazanırsa, hile olmaz.
ليس كذلك في حالة أن الرجل الجيد هو من يفوز

Sen sadece orada ellerinde kir yokken iyi adam olarak oturmayı seviyorsun.
أنت فقط تُحب ان تكون الرجل الجيد عندما تجلس هناك بدون أن توسخ يداك

Ve buradaki bu iyi adam yalnızca bir sebeple ona katılmana izin verecektir.
ومع ذلك هذا الرجل الجيد سيسمح لك بالإنضمام إليه لسبب واحد فقط

Gerçek olan ise benim iyi adam olduğum. Hazırlıklı olmaları için onları uyardım... Peki bana teşekkür mü ettiler.
لكني الرجل الجيد هنا، لقد حذرتهم ...إن هذا سيحدث

Evet, beni bu hale getiren iyi adam sensin.
آجل, أنت هو الرجل الجيد الذي فعل بي هذا

Logan, iyi adam uzaklara gitmez.
لوجان , ان الرجل الجيد لا يتنقل

Şey, ama iyi adam da değilsin.
حسناً، أنت لست الرجل الجيد حتى

Bundan daha yanlış bir şey olamaz. İyi adam benim.
لكني الرجل الجيد هنا , لقد حذرتهم أن ذلك سيحصل إن لم يكونوا مستعدين...

Ben iyi adamım. Hayır, bekle. Kötü adam.
أنا الرجل الجيد لا, انتظر, الرجل السيىء

Ben iyi adamım. Hazırlıklı olmazlarsa bunun olacağını onlara söyledim.
لكني الرجل الجيد هنا , لقد حذرتهم أن ذلك سيحصل إن لم يكونوا مستعدين...

Ellerini kaldır! - Hayır! Ben iyi adamım.
ارفع يديك عاليا كلا أنا الرجل الجيد

Yoksa iyi adamı oynayan kötü çocuk mu?
أو أنا رجل سيئ يلعب دور الرجل الجيد ؟

İhtiyacın olan iyi adamın hala onda olduğunu da biliyorum.
ولهذا أنا أعرف بأن الرجل الجيد الذي تحتاجينه لازال موجوداً

Sen iyi adamsın yani.
إذن فأنت الرجل الجيد

İyi erkekler iyi kadınlardan hoşlanır.
الرجل الجيد للمرأة الجيدة

İyi bir adam nerede olursa olsun, iyi bir adamdır.
الرجل الجيد يبقى دائماً رجل جيد لا يهم أين يكون

Size söyledim çocuklar. İyi bir adamı aşağı çekemezsiniz!
لقد أخبرتكم يا شباب لا يستطيعون إيقاف الرجل الجيد