Sahte de olsa bir sene birlikte olduğum adam yüzüme bakmıyor. | Open Subtitles | أجل، الرجل الذي كنت على علاقة به لما يقرب من عام |
Dinleyin, geçmişte olduğum adam değilim artık. | Open Subtitles | اسمعي، أنا لست نفس الرجل الذي كنت عليه حينها |
Bir zamanlar olduğum adam benim zıttımdı, efendim. Unuttum. | Open Subtitles | الرجل الذي كنت عليه، سيدي هو بغيض بالنسبه لي في طي النسيان |
Eğer 5 sene önce olduğum adam olsaydım burayı alev püskürtücüyle yakar kül ederdim. | Open Subtitles | لو كنت الرجل الذي كنت عليه من خمس سنوات أود أن آخذ قاذف اللهب إلى هذا المكان! باتشينو .. |
Sakın söyleme. Değişti. Âşık olduğun adam gibi değil. | Open Subtitles | لا تخبرني إنه تغير إنه ليس نفس الرجل الذي كنت تحبّيه |
Geçen gece birlikte olduğun adam hani şu tutuklanan, onun kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | الرجل الذي كنت برفقته الليلة الماضية, الذي أُعتقل, أتعرف هويته؟ |
Peşinde olduğum adam oldum. | Open Subtitles | أصبحت الرجل الذي كنت أطارده |
Ross'u peşinde olduğum adam öldürdü. | Open Subtitles | (الرجل الذي كنت أطارده هو من قتل (روس |
Tamam, peki birlikte olduğun adam? | Open Subtitles | وذلك الرجل الذي كنت معه؟ |