"الرجل الشجاع" - Traduction Arabe en Turc

• cesur adam

Bayanlar ve baylar, bu cesur adam "Büyük sığır filetosu"na meydan okudu.
سيداتي سادتي, هذا الرجل الشجاع قبل بتحدي لحم الخاصرة الواحد في الكثير

Deli gibi sandalyeye çarptı ve senin boğazına sarıldı ta ki buradaki cesur adam sana yardıma gelene kadar.
حطّم الكرسي وبدأ بخنقك حتى تدخل هذا الرجل الشجاع لمساعدتك

Biliyorsun, bu cesur adam benim atalarımdan biri olabilir.
هذا الرجل الشجاع قد يكون واحداً من أجدادى

"cesur adam" "Güneş, o cesur adam, pusuda yatan dalların arasından çıkagelir, O cesur adam.
إ. هاوسمان. "الرجل الشجاع" "الشمس، ذاك الرجل الشجاع، أتت من خلال الأغصان المتربصة، ذاك الرجل الشجاع.

Aşağıdan yukarı gelir o cesur adam ve düşünmeden yürür, O cesur adam."
ذاك الرجل الشجاع أتى من بعيد سائرًا بدون تأمل، ذاك الرجل الشجاع."

Pekala, cesur adam... senin bir kezin -şimdi-!
حسناً أيها الرجل الشجاع! مرتك الواحدة حان موعدها الآن!

"Bir işaret olmadan, çeker kılıcını cesur adam ve arkasına bakmadan, savaşır ülkesi için hiç sorgulamadan."
"بدون إشارة، سحب الرجل الشجاع سيفه ولم يطلب أي فأل سوى قضية بلاده"

Başkeşiş hep der ki cesur adam ne zaman değişmesi gerektiğini bilir.
سيدي, (أبوت) دائماً يقول الرجل الشجاع هو من يعرف متى يغيّر نفسه