"الرجل اللطيف" - Traduction Arabe en Turc

• iyi adam
• hoş adam
• hoş adamı
• iyi biri
• nazik bey
• Mülayim "
• kibar adama
• hoş çocuktan
• sevimli adam
• kibar adam
• kibar bey
• nazik beyefendi

Yo, sadece bu iyi adam nasıl olduğunu bilmek istiyor.
لا هذا الرجل اللطيف فقط اراد ان يعرف كيف حالكم

Bu iyi adam uçakları izlememiz için dışarıda beklememize izin verir mi?
هل سيسمح لنا الرجل اللطيف بالإنتظار بالخارج لنشاهد الطائرات ؟

Pete, bu hoş adam dün beni tutuklayan adam.
هذا يا بيتي الرجل اللطيف الذي اعتقلني البارحه

Maçı mı seyrediyorsun, yoksa ön sıradaki hoş adamı mı?
أتراقب المعركة أم الرجل اللطيف في الصف الأول؟

Şirin Eddie, onu birkaç gün sonra aradığında, Eddie'ye çok iyi biri olduğumu anlattı.
الرجل اللطيف تفقد ذلك وقال انه جيد قال أني لص جيد

Geçti tatlım. Bu nazik bey bize yardımcı olacak.
كل شئ بخير ,عزيزتي هذا الرجل اللطيف سيساعدنا

Bu kibar adama yazısını geri vermeni istiyorum.
أريدك أن تعيد لهذا الرجل اللطيف مقالته

Artık odaklanabilir misin yoksa yan tarafta oturan hoş çocuktan yardım mı isteyeyim?
الآن ، أيمكنك التركيز أو يجب أن أذهب لطلب مساعدة الرجل اللطيف جارك ؟

Evet, o sevimli adam bana güzel bir hediye verecek ve ben de bir aptal gibi ellerim boş oturacağım.
نعم، هذا الرجل اللطيف سيهديني هدية رائعة وأنا جالسة هنا كالوغدة بدون أن أهديه شيء

Ernie, bu iyi adam oturup seninle ve babanla konuşacak.
ارني, هذا الرجل اللطيف سيجلس معك ومع ابوك للحديث

Sırf iyi adam size şeker uzatıyor diye penceresiz minibüsüne atlayacak değilsiniz ya.
فقط لأن الرجل اللطيف يعرض حلوى لايعني أن تقفزوا إلى سيارته الخالية من النوافذ

Dinle, bu iyi adam seninle kalacak, tamam mı?
إسمعى , هذا الرجل اللطيف سوف يظل معك , حسنا ؟

Bugün karşında masada oturan iyi adam olmam.
ولن أكون الرجل اللطيف الذي يجلس على المكتب بجوارك كما اليوم. هل تفهم؟

Simdi de "iyi adam" vaazi dinliyorum.
والان تخبرينى بخطبة الرجل اللطيف

Orospu. İyi adam. Homolar.
... العـاهرة , الرجل اللطيف , الشاذان , المتعريـة

Buradaki hoş adam seninle ilgilenecek ve konuşmayı gerçekten çok sever,
هذا الرجل اللطيف سيعتني بك وهو يحب حقا أن يتكلم

Bu hoş adam sana parmağını kaldır dediğinde onu kaldır ve ağla.
عندما يطلب منكِ ذلك الرجل اللطيف أن ترفعي إصبعكِ، ارفعيه وابكي

Şirin Eddie onu birkaç gün sonra aradığında, Eddie'ye... çok iyi biri olduğumu anlattı, iyi hırsız olduğumu... problem çıkarmadığımı söyledi.
الرجل اللطيف تفقد ذلك وقال انه جيد قال أني لص جيد عندها كنت مستعدا للتحرك

Sonra bu nazik bey bir sürü yalnız, zengin arkadaşları olduğunu söyledi.
الرجل اللطيف أخبرني بأن لديه الكثير من الأصدقاء الأغنياء الوحيدين

Elizabeth, bu kibar adama bir öpücük ver. Kendisi arkadaşım olur.
،(إليزابيث) أعطي الرجل اللطيف قبلة أنه صديقي

Artık odaklanabilir misin yoksa yan tarafta oturan hoş çocuktan yardım mı isteyeyim?
الآن ، أيمكنك التركيز أو يجب أن أذهب لطلب مساعدة الرجل اللطيف جارك ؟ لا

Dünkü bağıran sevimli adam değil mi?
اليس هذا هو الرجل اللطيف الذي كان يصرخ بالامس ؟

Henry, işte bu sana bahsettiğim şu kibar adam.
هينري" انه ذلك الرجل اللطيف" ذلك الذي أخبرتك بأنه ساعدني بأختبار الرخصة

Şu kibar bey, öyle sempatikti ki.
ذلك الرجل اللطيف كان متعاطف جداً

Eve gidiyordum bu nazik beyefendi otostop çekti sana getirmemi rica etti.
كنت في طريقي إلى المنزل. أوقفني هذا الرجل اللطيف وسألني توصيله إلى هنا.