"الرجل المسؤول عن" - Traduction Arabe en Turc

• sorumlu olan adamı
• sorumlu adamı
• sorumlu olan adam
• sorumlu olan adamın
• sorumlu kişi

Buradaki pek çok kişi, bu işten sorumlu olan adamı ele geçirmek istiyor.
الكثير من الرجال هنا يريدون ان يضعوا أيديهم على الرجل المسؤول عن كل هذا

Kızının ölümünden sorumlu olan adamı arayan, tarayan bir hayalet.
يطارد ويبحث عن الرجل المسؤول عن موت ابنته

Dört kızın ölümünden sorumlu adamı bulduğunuzu biliyorum.
لقد فهمت بأنّك وجدت الرجل المسؤول عن موت هذه الفتيات.

Kadının ölümünden sorumlu adamı yakaladığımızı söyledi, değil mi?
هل قالت لكم اننا قبضنا على الرجل المسؤول عن قتل الزوجه ؟

Affetme fırsatı Sınamaları tamamladığında, çocuğunu kaybetmenden sorumlu olan adam ile nihayet yüz yüze geleceksin.
عندما تكمل الإختبارات أعدك بانك ستواجه الرجل .. المسؤول عن موت إبنك

Erkek arkadaşımın acı çekerek yabani şekilde birkaç eşkiya tarafından dövülmesiyle sorumlu olan adam söylüyor bunu.
هذا ما يقوله الرجل المسؤول عن الضرب الوحشي الذي عانى منه حبيبي على يدي مجرم ما

Kızının ölümünden sorumlu olan adamın hapse gireceği anlamına geliyor.
تعني أن الرجل المسؤول عن موت ابنتك سيذهب إلى السجن

Bu suçlardan sorumlu olan adamın başkentin merkezinde çalıştığına inanıyoruz.
نعتقد أن الرجل المسؤول عن هذه الجرائم ، يعمل بهضبة العاصمة أو بجوارها

Bu cenazeden sorumlu kişi Kutsal Lama Namgyal. Lama Namgyal cenaze işlemlerini hemen halletmeli çünkü ceset yırtıcı hayvanların ilgisini çekebilir ve bu durum hastalık yayabilir.
الرجل المسؤول عن هذه الجنازة هو . لاما نامجيال المُقدَّس يريد لاما نامجيال إحتواء الجنازة بسرعة

Okuldaki trajediden sorumlu olan adamı bağışlamanın neden iyi bir fikir olduğunu düşündüğünüz konusunda yorum yapmak ister misiniz?
هلّا تفضلتِ بالتعليق على لماذا تظني أنها فكرة جيدة... لمسامحة الرجل المسؤول عن المأساة في المدرسة؟

Oğlunun ölümünden sorumlu olan adamı öldürmemiştin.
أنت لم تقتل الرجل المسؤول عن وفاة ابنك.

Gordon'a Paulie Pennies cinayetinden sorumlu olan adamı getirdiğimi söyle.
أخبر (غوردن) أنني سأحضر الرجل المسؤول عن قتل (بولي بينتز)

Sadece çalınan altını değil, çalınmasından sorumlu adamı da.
وليس مجرد ذهب مسروق فقط، ولكن الرجل المسؤول عن سرقته من البداية.

Benton'u öldürecek çünkü. - Kız kardeşinin ölümünden sorumlu adamı.
(إنها مُقدمةٌ على قتل (بينتُن - الرجل المسؤول عن موت أختها -

Son 2 yılda ringlerdeki ölümlerin... yarısından sorumlu olan adam,
الرجل المسؤول عن أكثر من نصف الوفيات في الحلبة خلال العامين الماضيين،

Pekala, o halde bundan sorumlu olan adam kongreye girerken Kayla'nın kariyeri sona erdi.
حسناً، إذن إكتشفت (كايلا) أنّ مهنتها إنتهت بنفس الوقت الرجل المسؤول عن ذلك يخوض الإنتخابات للكونغرس.

Castillo'ların rotasından sorumlu olan adamın adını söyleyecekler.
إنهم يعطوني إسم الرجل المسؤول عن مسار كاستيلو

Tamam, hangisi daha önemli, Başkan'ın duyguları mı yoksa bugünkü her şeyden sorumlu olan adamın yakalanması mı?
حسناً، أيهما أهم،، مشاعر الرئيس، أم إلقاء القبض على الرجل ! المسؤول عن كل شيء حدث اليوم؟

Peruklardan sorumlu kişi o.
إنه الرجل المسؤول عن الشَّعر المستعار

Omar Malek, 2004'te büyükelçiliğin bombalanmasından sorumlu kişi.
(عمر مالك)، الرجل المسؤول عن تفجير السفارة في عام 2004.