Gel gör ki, şatoya döndükleri anda yakışıklı adam yeniden uzaklara gitti. | Open Subtitles | لكن انظر فى وقت عودته الى القلعه الرجل الوسيم رحل عنها ثانيهً |
Melinda bu nerede ve ne zaman çekildi? Ve yanındaki yakışıklı adam kim? | TED | ميليندا، متى وأين كانت هذة الصورة، ومن هو ذلك الرجل الوسيم بجانبك؟ |
Hâlâ bu salondaki en yakışıklı adam olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا ما زلت أَعتقد بأنك الرجل الوسيم في هذه الغرفة |
O büyüyor, büyüyor ve sonra bu yakışıklı adamı meydana getiriyor. | TED | تكبر الخلايا وتكبر، وبعدها تصنع هذا الرجل الوسيم. |
O yakışıklı adamı Kızıllara mı götüreceksiniz yoksa Beyazlara mı vereceksiniz? | Open Subtitles | خذ ذلك الرجل الوسيم إلي الحمر أو سلمه إلي البيض؟ |
Peki bu yakışıklı beyefendi kim? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الوسيم |
Gerçekten, Seo hocayı arabasıyla almaya gelen o yakışıklı adam mı? | Open Subtitles | الرجل الوسيم الذى إعتاد على إيصال المعلمة سيو؟ |
Yeni tanıştığım o yakışıklı adam yanıma geldi ve bana: "çok güzel bir kadınsın" dedi. "biliyorum bu soru olacak, ama seni öpmemin ...bir sakıncası var mı?" diye sordu. | Open Subtitles | قال هذا الرجل الوسيم للتو: "انت جميلة" قد يبدو سخيفاً "لكن.. |
Pekala, seni seviyorum! Allah rahatlık versin, yakışıklı adam! | Open Subtitles | حسنا انا احبك نم جيدا أيها الرجل الوسيم |
Bu uzun ve yakışıklı adam bir kadına vurmak üzere! | Open Subtitles | هذا الرجل الوسيم والطويل يريد ضربي أنا المرأة أوه! |
yakışıklı adam grupla dans edemez. | Open Subtitles | الرجل الوسيم لا يستطيع الرقص مع الفرقة |
yakışıklı adam grupla dans edemez. | Open Subtitles | الرجل الوسيم لا يستطيع الرقص مع الفرقة |
yakışıklı adam grupla dans edemez. | Open Subtitles | الرجل الوسيم لا يستطيع الرقص مع الفرقة |
yakışıklı adam grupla dans edemez. | Open Subtitles | الرجل الوسيم لا يستطيع الرقص مع الفرقة |
Nil'in suları aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı. | Open Subtitles | أقسم بمياه "النيل"، إن هذا الرجل الوسيم سيكون ملكي. |
Gravelstein'ın kuleleri aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı. | Open Subtitles | أقسم بأبراج "غرافلستاين"، إن هذا الرجل الوسيم سيكون ملكي. |
Zavallı yakışıklı adam. | Open Subtitles | ايها الرجل الوسيم المسكين |
Sence İngiltere'nin en yakışıklı adamı Rupert Brook mu? | Open Subtitles | هل تعتقد روبرت بروك كان الرجل الوسيم في أنجلترا ؟ |
- Çirkin. - Dünyanın en yakışıklı adamı nasıl görünürdü? | Open Subtitles | - وكيف الأكثر الرجل الوسيم في النظرة العالمية؟ |
Ben ve bu yakışıklı beyefendi için iki şat 1942 lütfen. | Open Subtitles | (كأسين من زجاجة (شيليد1942 لي ولهذا الرجل الوسيم للغاية |