"الرجل ذاته" - Traduction Arabe en Turc

• aynı adam
• aynı kişi
• aynı adamı
• aynı adamım

aynı adam başkasına saldırsa ne hissedersiniz?
كيف سيكون شعورك إذا قام الرجل ذاته... بمهاجمة شخص آخر؟

Jim'in güvenlik sistemleri Gaia Matrix'teki aynı adam tarafından tasarlandı.
أنظمة أمن (جيم) تمّ تصميمها من قِبل الرجل ذاته بشركة "غايا ماتريكس"

Ben aynı adam değilim.
لم أعد الرجل ذاته.

Babası 9 yaşındayken yapmış. aynı kişi...
والده تسبب له بها عندما كان بالتاسعة من عمره، إنه الرجل ذاته

Davanız boyunca gördüğünüz kişi ile pencereden size baktığını gördüğünüz kişinin aynı kişi olduğuna dair herhangi bir şüphe duyuyor musunuz?
هل هنالك شكٌ بعقلك أيّا كان بذلك الرجل الذي رأيته بذلك الوقت كان الرجل ذاته الذي رأيته يحدّق بك عبر نافذة المطبخ ؟

Bu sabah olay yerinin dışında aynı adamı gördüğüme yemin edebilirim.
أستطيع أن أقسم أنني رأيت الرجل ذاته... يقف خارج موقع الجريمة هذا الصباح.

Kabalığın lüzumu yok. Adım değişmiş olabilir ama ben hala aynı adamım.
ليس هناك حاجة للإهانة، لربما تغير اسمي ولكنني لازلت الرجل ذاته

aynı adam Joe Brawley'nin cinayetinden ve kardeşi Annie'ye cinsel istismar yüzünden tutuklandı.
وأُلقي القبض على الرجل (ذاته بتهمة قتل (جو براولي (والإعتداء الجنسي الحاد على شقيقته (آني

aynı adam!
إنه الرجل ذاته

- aynı adam.
- الرجل ذاته .

Başlarım profiline! Bu aynı kişi!
تباً لشخصيتها ، هذا هو الرجل ذاته

Bu "aynı kişi" her kimse benim evlendiğimi sandığım kişi değil.
وأيّاً كان هذا "الرجل ذاته" فليس هذا من كنتُ أحسب أنّني تزوّجتُ به

Oğlunu alan kişi de aynı kişi olmalı.
لا بدّ أنّه الرجل ذاته الذي أخذ ابنك

aynı kişi olduğunu sanıyoruz.
نعتقد أنه الرجل ذاته

Ben de senin gördüğün aynı adamı görüyorum,
أرى الرجل ذاته الذي ترينه

aynı adamı mı aynı şapkayı mı? Bilmiyorum.
الرجل ذاته أم القبعة ذاتها؟

- Bunla ya da bunsuz ben aynı adamım.
على أية حال أنا الرجل ذاته بهذة أو بدونها كلا .