Bu tortulu mineral kayası Büyük Şarkıcı olarak bilinir. | Open Subtitles | الآن، هذهـ صخرةِ الدولميت الرسوبية المشهورهـ بالمغنيه الكبيرِ. |
Maktulün kemikleri, karbon, nitrojen, oksijen ve sülfür içeren tortulu kaya tozu ile kaplıydı. | Open Subtitles | ...إذن,عِظام الضحية كانت مُغطاه بغبار الصخور الرسوبية تتكون من الكربون,والنيتروجين,والأوكسجين والكبريت |
"Chaves." tortulu koyları ile meşhur bir şehir. | Open Subtitles | (شيفز)، مدينة معروفة بأحواضها الرسوبية. أنا لا.. |
İkinci olarak, bu taşlar Tortul kayaç şeklinde olmalı. | TED | ثانياً، يجب أن تكون تلك الصخور من الصخور الرسوبية. |
Tortul tabakalardaki bu damar birkaç on yıllık süre öncesine dayanan bir tür eriyik göçüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | هذا الشق الموجود في الطبقات الرسوبية يدل على حدوث انصهار داخل الكهف منذ عدة عقود |
"Chaves." tortulu koyları ile meşhur bir şehir. | Open Subtitles | ( شافيز ) . مدينة تشتهر الأحواض الرسوبية. أنا لا ... |
Ama eğer dövülmemişlerse neden Dr. Hodgins, yaralarında tortulu taş izleri buldu? | Open Subtitles | لكن إذا لم يضربا... لماذا دكتور (هودجينز) عثر على آثار من الصخور الرسوبية في جروحهم؟ |
Kor ile Tortul arasindaki fark nedir? | Open Subtitles | ... ما الفرق بين البركانية و الرسوبية على أية حال ؟ ... |
Tortul parçacıkların ana damarını buldum. | Open Subtitles | شظايا الصخور الرسوبية الفُتاتية |
2004'ün Güney Yarımküre yazında, Güney Amerika'nın ucuna gittim, Patagonya, Arjantin'in ucuna kadar, dinozor aramak için. Doğru döneme ait Tortul kayaçları olan, çölde, paleontologların pek ziyaret etmediği. | TED | في الصيف الجنوبي من عام 2014، ذهبت إلى أسفل أمريكا الجنوبية، في الجزء السفلي من باتاغونيا، الأرجنتين، للتنقيب عن الديناصورات: مكان حيث تتواجد فيه الصخور الرسوبية البرية من العمر المطلوب. في صحراء، ومكان نادراً ما تمت زيارته من قبل علماء الحفريات. |