Zarafet ve özgüven, kızlar. Unutmayın, Zarafet ve özgüven. | Open Subtitles | الرشاقة والإتزان يافتيات تذكروا فقط االرشاقة والإتزان |
Maggie Zarafet ve atletikliğin inanılmaz bir karışımını getirmiştir. | Open Subtitles | ماغي لطالما تجلب خليط رائع من الجمال و الرشاقة. |
Zaten programının amacı doğal şartlardan şekle girmek, egzersiz yapmak ve doğru yemek. | Open Subtitles | هو الرشاقة الطبيعية، بالتدريب والغذاء الصحّي |
Başkan'ın fitness danışmalarının dediği gibi "kaymaktan biraz daha kolay." | Open Subtitles | مما يقيمه مستشار رئيس الرشاقة بأنه "أنه أسهل قليلاً من التزلق" |
Artırılmış hız, güç çeviklik, aynı öldürme içgüdüleri. | Open Subtitles | تملكين السرعة و القوة و الرشاقة تقاتلين بنفس الموهبة |
Bilirsin, herşeyi kendine yakıştırırsın. Buna zerafet deniyor sanırım. | Open Subtitles | هل تعرفي أن لديك طعمك الخاص في الرشاقة البسيطة التي أنشدها |
Phillip'i yenmek için çevikliğe ihtiyacı var. | Open Subtitles | حسناً لتصلي إلي فيليب سيتطلب منكِ ذلك الرشاقة |
Zarafet Gerek Yetenek Gerek, | Open Subtitles | يتطلب منك هذا الذوق يتطلب منك الرشاقة |
İster Zarafet Hem de yetenek | Open Subtitles | يتطلب منك هذا الذوق يتطلب منك الرشاقة |
Doğru. Zarafet ve özgüven. | Open Subtitles | أجل , الرشاقة والإتزان |
Sağlık kulübünde, insanlar vücut çalışıyor ve antrenman yapıyorlar, vücutlarını şekle sokuyorlar ama tuhaf bir şekilde, hiç kimse herhangi bir amaç için yapmıyor bunu. | Open Subtitles | تذهب إلى النادي الصحي، حيث الناس يتمرنون... وهم يتدربون، ويحافظون على الرشاقة لكن الغريب أنه لا أحد يحافظ على رشاقته من أجل شيء ما |
Sağlık kulübünde, insanlar vücut çalışıyor ve antrenman yapıyorlar, vücutlarını şekle sokuyorlar ama tuhaf bir şekilde, hiç kimse herhangi bir amaç için yapmıyor bunu. | Open Subtitles | تذهب إلى النادي الصحي، حيث الناس يتمرنون... وهم يتدربون، ويحافظون على الرشاقة لكن الغريب أنه لا أحد يحافظ على رشاقته من أجل شيء ما |
Hayır karşınızda fitness delisi Jane Fonda değil Sophie Kuchenski var! | Open Subtitles | لا, أنا لست مهووسة الرشاقة (جاين فوندا). أنا (صوفي كوشينسكي)! |
- fitness SF'in saunası. | Open Subtitles | غرفة البخار في نادي (الرشاقة إس إف). |
Oyun varyasyonlarında pas ve top sürme çalıştım, çeviklik antrenmanı yaptım. | Open Subtitles | تمارين التمرير والتحكم بالكرة، تمارين الرشاقة... |
Arkadaşımın zerafet anlayışından özür diliyorum. | Open Subtitles | إعفُ عن صديقِي الرشاقة المغموطة. |
fakat şanslı ki müthiş bir çevikliğe sahip. | Open Subtitles | لكن لحسن حظه فإن الرشاقة في جانبه |