"الرعاية الصحية التي" - Traduction Arabe en Turc

• sağlık

Bence evde sunulan sağlık budur.
بالنسبة لي هذه هي الرعاية الصحية التي نتلقاها في المنزل.

İnsanların elinden alınamayacak bir sağlık hizmeti.
الرعاية الصحية التي لا يُمْكِنُها أبَداً يَكُونُ مَأْخُوذاً.

RP: Serrena gibi bu toplum sağlık çalışanları, aile doktorunuzun asla gidemeyeceği yerlere aile doktorunuzun sağlayabileceği sağlık hizmetlerini getirmeye çalışıyor.
ر.ب: ما يفعله هؤلاء العاملون بقطاع الصحة مثل سيرينا هو محاولة إحضار نوع من الرعاية الصحية التي قد يقدمها طبيب الأسرة لكن في أماكن قد لا يذهب طبيب الأسرة إليها

Peki, sağlık hizmetinin, bizden ayrılan bütün parçalarını bir araya getirmeye karar versek ve kararlı bir şekilde durup, 'Hayır' desek ne olur?
ماذا لو قررنا اتخاذ جميع أجزاء الرعاية الصحية التي انجرفت بعيدا عنا ونقف بحزم ونقول "لا.

Bir tıp öğrencisi olarak çalıştığım ilk araştırma projesi, siyahi erkeklerin ilgisini çeken sağlık müdahalelerinin dizaynına yardımcı olmaktı.
مشروع البحث الأول الذي اشتغلتُ عليه كطالب طب كان في المساعدة في تصميم برامج تدخلات الرعاية الصحية التي يسعى إليها الرجال السود.

Bu klinik ve dispanserlerin çoğunun, milyar dolarlık sağlık sistemlerinin yapmadığı şekilde hizmet ve destek sağlıyor ve hastaların ihtiyaçlarını karşılıyor olduğunu düşünmek utanç verici olsa da - bu durumdan utanç duymalıyız - ancak ayrıca ders de çıkarabiliriz.
وبينما هو عارٌ للإعتقاد أن العديد من المستوصفات التي تقدمُ الخدمات وتدعمُ وتلبي احتياجات المرضى بطريقة لا توفرها أنظمة الرعاية الصحية التي تقدر بمليارات الدولارات -- علينا أن نشعر بالخجل حيال ذلك -- ولكن يمكننا أن نتعلم منها كذلك.