yüksek teknoloji, yüksek dokunma bazılarınızın dediği gibi. | TED | التكنلوجيا الرفيعة دقيقة اللمس اليس هذا ما يسميها بعضكم؟ |
Koca Baba dahil hepimiz, bu yüksek mevkidekilere borçluyuz... | Open Subtitles | الجميع ، بما فيهم الأب الكبير يشكرون ذوو المراكز الرفيعة لاعطائنا |
Koca Baba dahil hepimiz, bu yüksek mevkidekilere borçluyuz... | Open Subtitles | الجميع ، بما فيهم الأب الكبير يشكرون ذوو المراكز الرفيعة لاعطائنا |
Diğer prestijli okullarla flört ettiğine eminim. | Open Subtitles | وأنا لَيْسَ لِي أَشْكُّ في هو راودتْ بالمَدارِسِ الرفيعة المستوى الأخرى. |
Bu prestijli ödül konusunda ne kadar heyecanlı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | ندرك مدى حماسك لامتلاك هذه الجائزة الرفيعة. |
Ülkedeki en prestijli takımlardan birisi, ve bitmek tükenmez bilmez bir yetenek yuvası. Futbol'u her şeyden çok seven ve şov yapanlara gıcık olan bir müessese. Pumas'ta açgözlü top domuzlarına yer yok. | Open Subtitles | أحدأكثرالفرق ...الرفيعة المستوى في البلاد أيهاالسيداتوالسادة .."إن فريق "البوماس |
Ben gerçekten değersizim ve benim değersiz ailem size yeterince yüksek ve şahane iyi tatlar veremedik. | Open Subtitles | انا لا أدرك تواضعي وتواضع عائلتي لا تكفي جهودكم الجبارة وأذواقكم الرفيعة |
Ama yüksek mevkideki biri için,uzak eyaletlere gönderilmek zaten kaçınılmazdır. | Open Subtitles | لكن هذا لا مفر منه بالنسبة لشخص بمكانته الرفيعة المستوى أن يكون مبعوثاً إلى المقاطعات |
Tamam, yüksek iş ahlakı bu süper. | Open Subtitles | حسنًا, نعم, أخلاقيات العمل الرفيعة هذا هو النجاح |
Bu çaba ve yatırım gerektirir ki bu da neden tüm refahı yüksek kapitalist demokrasilerinin, orta sınıfın büyük yatırımları ve dayandıkları altyapı ile nitelendirmesi ile ilgilidir. | TED | بل يتطلب مجهودا واستثمارا ولهذا السبب تعد كل الديمقراطيات الرأسمالية المزدهرة الرفيعة متميزة باستثمارات هائلة في الطبقة المتوسطة والبنية التحتية حيث تعتمد عليها |
"Ve sizin yüksek yerlerinizi yerle bir edeceğim." Ezekiel, altıncı bölüm. | Open Subtitles | "وسوف تدمر أماكنكم الرفيعة" حزقيال،الفصل السادس |
Bu dava benim gibi beklentisi yüksek biri için bile olağanüstü. | Open Subtitles | هذه القضيّة تجاوزت توقعاتي الرفيعة. |