"الرقائق" - Traduction Arabe en Turc

• cips
• patates
• Cipsler
• cipsleri
• çipleri
• çip
• cipsi
• çipler
• Cipslerin
• gevrek
• mikroçip
• kraker
• çiplerinin

Ona sadece biraz şeker, biraz cips... ve biraz patlamış mısır ve biraz Funyuns--
فقط أعطيته بعض الحلوى وبعض الرقائق وبعض الفشار الوردية وبعض الفانينس

Maçları izler, bira içip cips yer duygularımızı hiç kurcalamazdık.
تعرفين، نشاهد المباريات نشرب المشروبات، نأكل الرقائق لم نتشارك أبداً بمشاعرنا الداخيه أو بتفكيرنا

Ekmek, cips ve sos yerine masaya fıstık getirirler.
يقدمون لك الفول السوداني كمقبلات عوضاً عن الخبز أو الرقائق و الصلصة

Bana biraz cephane, biraz su ve varsa patates kızartması bırakın.
فقط أترك لى بعض الذخيرة و المياه و بعض الرقائق إن كان لديك منها.

Cipsler geliyor! Sos ve et de var!
و هنا تأتى الرقائق أنا عندى مزرعة و حفل شواء مثير

Bazen zor ulaşılan cipsleri dibinde bırakman gerekir.
احيانا يجب ان تترك المشقه لتصل الى هذه الرقائق

Onlar çipleri paraya çevirebilirler. Bahşiş derler.
يمكنهن تبديل الرقائق سيظن أنها مجرد بقشيش.

En azından çip al da o kadar bariz olmasın.
علي الأقل إشتري بعض الرقائق حتى لا يكون ذلك واضحا.

Alice cips dört önemli besin grubuna girmiyormuş.
يقول ألس ان الرقائق لا تعتبر ضمن مجموعات الغذاء الأربع.

cips tıkınıp sigara içiyor ve oğlanlarla yiyişiyor. Bilmem daha neler yapıyor!
نعم ، و تناول الرقائق و ضم الاطفال و التدخين و كل شىء

cips ve sos tabağı. İki tane geldi.
إنه الرقائق في التغميس , حصلنا على إثنين منه

Hayır, cips ve sos tabağı. Trudy'nın teyzesi getirmişti.
لا, إنها الرقائق في التغميس, من عمّة ترودي

Biraz cips ve soda. Ve de bu. Şeftalili turta.
بعض الرقائق و الصودا و هذه، فطيرة الدرّاق

İki paket cips alabilirsin. Sınır bu, tamam mı?
بإستطاعتنا شراء إثنتان من الرقائق ، هذا هو الحد ، حسناً ؟

Bayat cipsleri de şuradan alıyorum.
هناكَ حيثُ أحصل على بقايا الرقائق في مكان سري

MIT, bizim çiplerimizden çok daha az güç kullanan yeni bir çip yaptı.
اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.

Harika. Ben gidip cipsi getireyim, sonra da arabalar hakkında konuşuruz.
رائع, سأحضر الرقائق واعود لنتكلم عن السيارات

bu Moore yasasının sonu olacak ama işlem yapmanın üstel gelişmesinin sonu olmayacak çünkü çipler düzdür.
هذا سوف يكون نهاية قانون مور، ولكن ليس نهاية ، النمو الأسي للحوسبة، لأن الرقائق مسطحة.

Hayır, yediğin Cipslerin keskin aromasının tadını çıkarıyordum sadece.
كلا, انا استمتع فقط بالرائحة الحادة لهذه الرقائق التي تأكلها.

- Gel buraya, seni şişko! - Hayır. Bu sert ve gevrek kabuğun altında yumuşak, helva gibi bir şey olduğunu biliyordum.
تعالى هنا أيها الشقى أعرف إنه تحت هذه الرقائق الصلبة

Bir çeşit mikroçip. Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek gerek.
إنها نوع ما من الرقائق الدقيقة سأحتاج إلى معرفة المزيد عن ذلك

Biraz sandiviç ve biraz salatalık ve kraker ve oldukça lezzetli italyan jambonu.
لقد حزمت بعض الشطائِر والخيار، مع بعض الرقائق وبعض شرائـح البروسيتو الإيطاليَّـة اللذيدة.

Bu harita bir Mac bilgasayarının tüm çiplerinin nereden ve nasıl bir araya geldiklerini göstermektedir.
هذه خارطة توضح الرقائق الألكترونية التي تكون كمبيوتر نوع ماك (شركة آبل) ، كيف تجمعت مع بعضها الآخر.