"الرقم الذي طلبته" - Traduction Arabe en Turc

• Aradığınız numaraya şu
• Aradığınız numara şu
• Aradığınız kişiye şu
• Aradığınız numara kullanılmıyor
• Çevirdiğiniz numara
• Aradığınız numara servis
• Aradığınız numaraya ulaşılamıyor
• Aradığınız numara kullanılmamaktadır

Aradığınız numaraya şu anda-
الرقم الذي طلبته غير موجود بالخدمه حاليا

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته خارج نطاق الخدمة

Aradığınız numara şu anda servis dışı.
الرقم الذي طلبته غير موجود في الخدمة مؤقتاً

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته لايمكن الاتصال به الآن ، الرجاء!

'Aradığınız numara kullanılmıyor. Lütfen bekleyin ve yeniden deneyin.'
"الرقم الذي طلبته غير صحيح أرجو المحاولة من جديد"

Çevirdiğiniz numara servis dışıdır.
إن الرقم الذي طلبته غير صحيح أو خارج نطاق الخدمة .

Özür dileriz, Aradığınız numara servis dışıdır. Lütfen numarayı kontrol edin.
نأسف الرقم الذي طلبته غير موجود في الخدمة

Aradığınız numaraya ulaşılamıyor, sesli mesaj iletmek istiyorsanız...
" الرقم الذي طلبته لايمكن الإتصال به الآن "

Aradığınız numara, kullanılmamaktadır.
الرقم الذي طلبته لا يمكن الإتصال به الآن

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
= الرقم الذي طلبته غير متوفر حالياً سيتم تحويلك للبريد الصوتي =

Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته غير متاح

Aradığınız numaraya şu an ulaşılamamaktadır.
الرقم الذي طلبته غير متاح

"Aradığınız numaraya şu an ulaşılamıyor"
*عفواً الرقم الذي طلبته لا يستطيع الرد*

Aradığınız numara şu an servis dışı. Bu bir bant kaydıdır.
الرقم الذي طلبته غير موجود في الخدمة هذا تسجيل

Aradığınız numara şu an-
=الرقم الذي طلبته غير متوفر حـالياً... =

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
الرقم الذي طلبته غير متاح حاليا

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor...
الرقم الذي طلبته خارج الخدمة حالياً

Aradığınız numara kullanılmıyor ve yeni bir numara da yok.
"الرقم الذي طلبته غير داخل في الخدمة" "وليس هناك رقمٍ جديد"

Çevirdiğiniz numara değiştirilmiştir.
الرقم الذي طلبته تم تغييره

Aradığınız numara servis dışıdır.
الرقم الذي طلبته ليس في الخدمة في الوقت الحالي

'Aradığınız numaraya ulaşılamıyor. Lütfen kontrol edip...'
الرقم الذي طلبته خارج الخدمة , يرجى

"Aradığınız numara kullanılmamaktadır"
"الرقم الذي طلبته لم يعد في الخدمة"