Araba kazasında ilk darbeyi Dizler alır, değil mi? | Open Subtitles | حادثة مركبات , أول نقطة صدام هي الركبتين أليس كذلك ؟ |
Dizler, kalça, omuzlar, şapka. Güzel. Güzelce vur. | Open Subtitles | الركبتين , الوركين , الكتفين , القبعة جيّد , اضرب |
Kırın şu dizleri, kırın şu dizleri! | Open Subtitles | احنين هاتين الركبتين. احنين هاتين الركبتين. احنين هاتين الركبتين. |
Eğilirken Dizlerini bükmeyi unutma. | Open Subtitles | عندما تلتقطين الكتب أحرصي على أن تثني الركبتين |
- Ve top hızlı bir şekilde dizlerinin altından köşeye doğru gidiyor. Durum 0-1 | Open Subtitles | و الطابة السريعة ، استقرت في الركبتين و النتيجة 0 مقابل 1 |
Çıplak omuzlu, diz kapaklarını açıkta bırakan vücudu saran hiçbir şey giyemezsin. | Open Subtitles | لايمكن أن تكوني عارية الكتفين أو مكشوفة الركبتين أو أن ترتدي أي شيء منطبق على شكل الجسم |
Özellikle dizlerde, bir tür güçsüzlük gibi. | Open Subtitles | انها الركبتين في المقام الأول. أن بهما ضعف. |
Düşerken sakın şu "baş dizlerin arasına" pozisyonunu almayın, gerçekten.. | Open Subtitles | لا تضعوا رؤسكم بين الركبتين بوضع التصادم لو سقطت بنا الطائره- إخرس- |
Sen de bilirsin. Önce Dizler gider, sonra isimler. | Open Subtitles | تعرفين الحال، نبدأ بألم الركبتين ثم ننسى الأسماء |
Dizler kapalı. Herkes şu işi doğru... | Open Subtitles | الركبتين قريبتين من بعضها البعض كل واحد مجرد يمتطي حيث... |
Dizler göğüse, sonra ayaklar yere. | Open Subtitles | ! الركبتين عند الصدر ثُم القدم تضربُ الأرض |
dizleri eğmeyi unutmaman lazım. | Open Subtitles | إياك أن تنسى إن تحافظ على إنحناء الركبتين |
dizleri de aldığımda tamamen iyi olacağım. | Open Subtitles | لقد حصلت على ورك جديد سأفعل ذلك عند حصولي على الركبتين |
Topuklar yerde, dizleri yavaşça ayırın. | Open Subtitles | الكعب إلى أسفل، الركبتين لطيفة ومتباعدة. |
Unutma, çene yukarıda, Dizlerini kaldırarak yürü. Yürü, adım at, yürü. Kalbinden gelmeli, beyninden değil. | Open Subtitles | تذكر هذا ، الذقن لاعلي ، الركبتين لاعلي خطوة ، خطوة ، أنها تأتي من هنا و ليس من هنا |
Dizlerini bük ve ellerini yavaşça dışa doğru aç. | Open Subtitles | أثني الركبتين وبشكل تدريجي دفع اليدين إلى الخارج. |
İkimizin de aynı anda dizlerinin üzerine çökmüş olması ne tuhaf. | Open Subtitles | غريب,ان نكون على حد سواء على الركبتين في نفس الوقت,اليس؟ |
Biliyordum. Hala dizlerinin bağını çözüyormuşum. | Open Subtitles | أنا أعرف ذلك مازلت أجعلك ضعيفة عند الركبتين |
...diz kapaklarındaki darbelere odaklanıyoruz. | Open Subtitles | والضربات بأداة غير حادة على رضفتي الركبتين. |
diz ve omurgadaki hasarın ceset taşınırken olmadığından... - ...emin misiniz? | Open Subtitles | وأنتما متأكدتان أنّ الضرر على الركبتين والعمود الفقري لم يحصل جراء نقل الجثة؟ |
Evet, sürüklenme hareketiyle uyumlu olarak dizlerde ve dirseklerde aşınmalar var. | Open Subtitles | نعم، كان هناك كشوط على الركبتين والكوعين تشير إلى أن الجثة قد جُرّت |
Görünen o ki dizlerin suyu çıkmış. | Open Subtitles | من الواضح ان الركبتين ليست من الموضة |
Kız aileleri ise göbekten dizlere geçiyorlar ve buradaki bütün olayı isimsiz bırakıyorlar. | TED | أما والدا الأطفال الفتيات يذهبا فورًا من السُرّة إلى الركبتين ويتركوا المنطقة برمتها دون تسمية. |
Dizlerinizi veya bacaklarınızı kırdıkları zamanlar oluyordu. | Open Subtitles | ببعض الحالات عليك كسر الركبتين أو سوف يكسرون ساقيك |
Kapılarımın hassas açılışı bana, morfolojik araştırmalarımı dizlerden cinsel organlara doğru geliştirme fırsatı sağladı. | Open Subtitles | ...بابي الحساس المفتوح أعطاني الفرصة لتطوير دراستي المورفولوجية من الركبتين إلى الأعضاء التناسلية |