O son tekme yıllarca konuşulacak. | Open Subtitles | سيتحدث الناس لسنوات عن تلك الركلة الأخيرة، أهنئك |
Hey, yumruk yumruktur. tekme ise tekme. Dövüşmeye geldik. | Open Subtitles | اللكمة هي اللكمة, و الركلة هي الركلة و سوف أقاتل |
Şişmandan ölümcül bir tekme. | Open Subtitles | الركلة القاتلة للقذر السمين أتَعْرفُ ذلك ؟ |
Şu tekmeye bak. | Open Subtitles | أنظروا إلى تلك الركلة المنخفضة. |
düşük Taylandlı tekmeler kullanmalısın. | Open Subtitles | في العصابة, يجب عليك إستخدام الركلة المنخفضة |
Atmadığın yumruk, vurmadığın tekme değil. | Open Subtitles | وليست الضربة التي لم تؤديها ولا الركلة التي لم تكن في محلها |
Şimdi de uçan tekme ama durduğu yerde. | Open Subtitles | أترى؟ الآن مع الركلة الطائرة من الموتى توقف. |
-Yok canım. Sen yerdeyken kıçına tekme yiyenler sınıfına giriyorsun. | Open Subtitles | أنت تدخل في المجموعة التي تريد الركلة على مؤخرتها وهم مازالوا على الأرض |
O tekme sandığımızdan daha beter hasar vermiş galiba. | Open Subtitles | الضرر من تلك الركلة لابد انه اخطر مما توقعنا |
Sonda tekme eklemeyi unutma. | Open Subtitles | فقط تأكدي من أن تعززي تلك الركلة في النهاية |
her zaman işe yarar. Döner tekme.. | Open Subtitles | ستصيبك دائما إستعمل الركلة الخلفية |
Bu yüzden tekme olayını sordum. | Open Subtitles | لكن هذا السبب سؤالي عن الركلة. |
Oyunun ismi Son tekme. | Open Subtitles | واللعبة هي ودعا في نهاية المطاف الركلة. |
Evet, babam , ettik belki ama biliyorum asla Ben bir tekme yapmak için bir şans yoktu çünkü. | Open Subtitles | بما أنني لم أحظ بفرصة لتأدية الركلة |
Tarama sonuçlarına göre tekme dalağın yırtılmasına neden olmuş. | Open Subtitles | إن الصور تظهر أن الركلة قد مزقت الطحال |
Ne güzel tekme attın yüzüme gelip yaşamak ister misin bizimle? | Open Subtitles | شكرا لكِ على الركلة السريعة على الوجه. ربما تريدين العيش في شقتنا . |
Böyle bir tekme gördün mü! | Open Subtitles | خذ هذه الركلة من خارج العمل |
tekmeye dikkat. | Open Subtitles | هيا. انتبه لتلك الركلة. |
tekmeye dikkat et! | Open Subtitles | راقب هذه الركلة! |
- Şu tekmeye bak. | Open Subtitles | -انظري الى هذه الركلة |
Tanrı Chang. Hızlı çifte tekmeler atan sarhoş. | Open Subtitles | السكير "شانج" ذو الركلة المزدوجة السريعة |