"الرمي" - Traduction Arabe en Turc

• atış
• Topu
• dart
• nişancılık

Q'yu çizgiye gönderip sol eliyle serbest atış atmasını sağlıyorlar.
سوف يرسلون "كيو" الى الخط وارغامه على الرمي بيده اليسرا

Haklı, ortağın atış yapamazsa kaybedersiniz.
إنه محق, القاعدة تقول إذا لم يستطع شريكك الرمي أنت خاسر

atış yönünda kalabilmesi için zaman zaman tüy kullandıklarını düşünüyoruz.
نشك بأنهم أحياناً يستخدمون الريش للحفاظ على الإتجاه في لحظة الرمي

Topu yükseğe ve ortaya doğru fırlatıyor.
الرمي لأعلى والاختراق من المنتصف، أنا قلق

Devlet kaynaklarını, Topu birinci bölgeden dışarı atmana sebep olan 'zihinsel blok' problemine yardım için kullanamam.
لن أستخدم التمويل الحكومي لمساعدتك على عقدتك في الرمي للقاعدة الأولى

Bütün iş dengede. Bir elinde bira şişesi olmadan dart oynanmayacağını herkes bilir.
التوازن الجميع يعرف أن حملها بيد و الرمي

- Hayır, istemiyorum. - Parasına atış yapar mısın?
ـ كلا، لا أريد ـ هل تريد أن نلعب لعبة الرمي مقابل مالاً؟

Kriket ve beyzbol tamamen farklı atış düzenine sahiptir.
الكريكت والبيسبول يختلفون تماما في طريقة الرمي

Sanırım bu atış yapacağımız elimizi sıcak tutmak için.
أعتقد أنها تُستخدم لتبقي يدينا بحالة جيدة من أجل الرمي

atış yaparken tekrar bunları hissedebilir misin?
كيف يمكنك الرمي في رأيك لتشعر بهذا الشعور مجدداً؟

Biraz atış yapsam iyi olacak. - Yoksa kahvaltıyı çıkaracağım.
الأفضل أن أقوم ببعض الرمي وإلا سأرمي فطوري

-Olay sırasında orada bulunan atış kulübü müşterilerinin birkaçıyla biraz konuştum.
إلى أحد زبائن صالة التدريب على الرمي والذي تواجد هناك حيث حدث ما حدث

atış yarışmalarından yasaklandığına göre elindeki tabancayla epey hızlı olmalısın!
يفترض بك أن تكون سريع في استخدام المسدس منعت من مسابقة الرمي

Babam bana atış yapmayı 4 yaşımdayken öğretti.
أبي علمني الرمي عندما كان عمرى 4 سنوات

Kırılmadı ama atış yapamam.
انها ليست كذلك، لكنني لا استطيع الرمي

Topu göğsüne yakın tutup, dirseklerinle ittirmeye çalışıyorsun.
أنت لا تشدّين يدك عن الرمي عليكِ أن تمدّي مرفقك

O zamanlar Topu iyi fırlatamasam da.
بالرغم من أنّني كنت سيئاً في الرمي

Sam hakkında bildiğim şu: hızlıdır iyi smaç basar ama Topu geri almada pek iyi değildir.
انه .. سريع لدية قفزة جيده عند الرمي

Yoksa oyun kurucu ona Topu aktaramaz.
وإلا لاعب الوسط لن يستطيع الرمي إليه

Biliyorsun, dart oyununda asla kaybetmem.
تعرف، أنا أبدا لا أخسر في لعبة الرمي

Grey'de resmini dart tahtasına asacaklar.
سوف يضعون صورتك على "لوحة الرمي بالسهام في "غراي

Bu fok nişancılık için ve bu goril de kum yarışı için.
هذه الفقمة من أجل مهارة الرمي وهذه الغوريلا من أجل سباق الرمال