"الرنّة" - Traduction Arabe en Turc

• ren
• geyik
• çalışında
• geyiklerin

ren geyikleri, bu sert soğuklara dayanabilen çok az hayvandan biri.
الرنّة إحدى قلائل الحيوانات التي يسعها تحمّل هذه الظروف شديدة البرودة،

ren geyiği, Çin'e yüzyıllar önce Sibirya'dan göç eden Ewenki halkı tarafından getirilmiş.
الرنّة جلبة إلى الصين قبل مئات السنين بواسطة شعب اونكي البدوي الذي جاء من سايبيريا.

Ve eğer aptal dekorlarını kaldırmazsan, ...sırada ren Geyiğin var.
و إن لم تُزل زينتكَ الغبيّة، سيكون تمثال الرنّة هو التالي.

İçteki çöl, geyik avı yolunda gitmezse -yiyecek olmadığından-ölüm ülkesidir.
في قلب الصحراء، إذا كُتب لاصطياد الرنّة الفشل،

Birkaç ayı ve geyik derisinden giysi.Taştan bir kap ve taş lambalar, ailenin sahip olduklarının listesi.
بعض الحبال المصنوعة من جلد الرنّة و الدب. قِدر حجريّة و مصابيح حجريّة هي قائمة ممتلكاتهم المنزلية.

3. kez çalışında cevap ver.
لذا فلتردّى على هذا الهاتف عند الرنّة الثالثة

Eskimoların yakacak olarak kullandığı ve geyiklerin ihtiyaç duyduğu yosun bile yalnızca yer yer orada burada yetişir.
فهي مقاطعة الموت، لأنه ليس هناك أيّ طعام. حتى الطحالب، التي يعتمد عيها حيوان الرنّة و التي يستخدمها الإسكيمو كوقود.

O geçit töreninde gerçek ren geyiği yok ki.
ليس هنالك غزلان الرنّة في ذلك الاستعراض.

Ve bir de eldivenlerini kulaklarına takmak istemediğin ve ren geyiği gibi davrandığın zaman.
وهذا هو الوقت الذي لا تريد أن تضع قفازات على أذنيك وتتظاهر بأنك حيوان الرنّة

Yeni komşularda ren geyiği var.
-الجيران الجدد لديهم غزال الرنّة -الرنّة ؟

Rudolph kırmızı burunlu ren geyiği şarkısı
رودولف الرنّة الحمراء المُشْتَمّة.

Çobanlar mors eti karşılığında ren geyiği derisi veriyor.
يُقايض الرعاة جلود الرنّة بلحم الفظّ

Diğer ren geyiklerinin yapamayacağı her şeyi yapabilirsin.
يمكنك أن تفعل الشىء الوحيد... الذى تعجز عنه حيوانات الرنّة الأخرى.

Burada da 1928'den kalma Alman yapımı ren geyikli, kızaklı, Noel Baba seti.
وهنا قطعة ألمانية من عام 1928... تجسد نموذجاً لـ"سانتا" مع الزلاجة وحيوانات الرنّة.

Onların ren geyiği olduğunu düşün!
تظاهر بأنهم جموع الرنّة

Sami Şaman ve geyik çobanından bilgi edinmişler.
كانوا على معرفة بسامي الساحر وحيوانات الرنّة

2 yıldan az bir süre sonra Nanook'un geyik beklentisiyle içerilere girmeyi göze alarak açlıktan ölmüş olduğu haberini aldım.
في أقلّ من سنتين لاحقاً، (علِمتُ بأن (نانوك كان قد غامر صوب المناطق النائية على أمل اصطياد الرنّة ومات جوعًا.

Tamam, güzel. 3. çalışında.
حسناً، لا بأس الرنّة الثالثة

Küçük bir kuş bana, Colin'in bu geyiklerin birini kendisinin kestiğini söyledi. - Tom...
طائر صغير أخبرني أن (كولين) شخصياً قام بذبح كل رأس من رؤوس الرنّة...