Büyük Ruh gözyaşlarından öyle etkilenmiş ki dualarına karşılık vermiş. | Open Subtitles | الروح العظيمة تأثرت كثيرًا بدموعه وأستجاب لصلاته. |
Büyük Ruh prensesin atlamasına neden oldu ve İsa'yı da haçın üstünde öldürdü. | Open Subtitles | الروح العظيمة جعل الأمير تقفز من التل واليسوع يموت على الصليب. |
Büyük Ruh Nanisuwukai dört yönün toprağından yeryüzündeki ilk insanı yarattı. | Open Subtitles | من تراب الإتجاهات الأربعة الروح العظيمة نانيسوكاي خلق أول رجل على وجه الأرض |
Gidişini seyrederken, içimden bir ses Yüce Ruh'un çadırıma girmemi istediğini söyledi. | Open Subtitles | بمجرد رؤيتها تغادر كانت الروح العظيمة تريد دخول خيمتي |
Yüce Ruh bizi güzellik ve bollukla kutsamıştı. | Open Subtitles | الروح العظيمة أنعمت علينا بالجمال والوفرة |
Şuna bir bakın ulu ruh. | Open Subtitles | أيتها الروح العظيمة ، تحققي من هذا |
- Eğer karanlıkta ölürlerse Kutsal Ruh'un onların ruhunu bulup cennete yollayamayacağını düşünüyorlar. | Open Subtitles | يعتقدونأنمن يُقتلفيالظلام... لا تستطيع الروح العظيمة ... أن تعثر على أرواحهم لتنقلها للفردوس |
Büyük Ruh daima seninle olsun. | Open Subtitles | قد تكون الروح العظيمة دائما يكون معك. |
Büyük Ruh'un nimetlerini çarçur etmekten bahsetti. | Open Subtitles | شيء ما ، حول تبذير هدايا الروح العظيمة |
Göklerdeki Büyük Ruh! | Open Subtitles | الروح العظيمة القابعة في السماء |
Büyük Ruh, Papa'nın başka bir adı mı? | Open Subtitles | هل الروح العظيمة اسم آخر لـ "بابا"؟ |
"Büyük Ruh". | Open Subtitles | الروح العظيمة |
Bak, Bak Yüce Ruh' un coğrafyayla ilgilendiğinden şüphelerim var | Open Subtitles | انظر .. اشك إلى حد كبير ان الروح العظيمة متمسكه بفن الرقص |
Şimdi de kalkmış Kara Tepeler'in sizlere, Yüce Ruh tarafından miras olarak bırakıldığını iddia ediyorsunuz. | Open Subtitles | و علاوة على ذلك تتدعون ان التلال السوداء هي ملكية خاصة ورثتها لكم الروح العظيمة |
Yüce Ruh, azat et beni yer çekimi ve eleştirinin bağlarından. | Open Subtitles | أيتها الروح العظيمة , حرريني من قيود الجاذبية والأنتقاد |
Yalnızca Yüce Ruh der ki... | Open Subtitles | ...ولكن الأمر ...الروح العظيمة تقول لي... |
Neyse ki, Yüce Ruh benimleydi, ve hayatta kalmayı başardım. | Open Subtitles | علي كل حال كانت الروح العظيمة معي ونجوت |
Şuna bir bakın ulu ruh. | Open Subtitles | أيتها الروح العظيمة ، تحققي من هذا |
Ama ulu ruh dedi ki, "Hayır". | Open Subtitles | . "لكنّ الروح العظيمة قالت "كلاّ |
"Onlar için dövüştün" dedi ulu ruh. | Open Subtitles | . "قالت الروح العظيمة:"قاتل لأجلهم |
Dağda yaşıyorum ve Brigham Young adında Kutsal Ruh ile konuşan bir şefin insanlarındanım. | Open Subtitles | اعيش في الجبال انتمي لجماعة الرئيس بريغهام يونغ الذي يتحدث مع الروح العظيمة |