| Ama, Yüce Hindi bana yapmam gerekeni söyledi. | Open Subtitles | إن الرومى العظيم أخبرنى بما يجب أن أفعله |
| Hayali biri için 'Yüce Hindi' berbat bir isim değil mi? | Open Subtitles | أنا أعلم أن الرومى العظيم نصحك نصيحة مروعة , أليس كذلك ؟ |
| Yüce Hindi gerçek. Kendi gözlerimle gördüm. | Open Subtitles | إن الرومى العظيم حقيقى , فلقد رأيته بأم عينى |
| Yüce Hindi bildiğim en Yüce Hindi, ve sen Yüce Hindi'nin olduğu kadar Yüce Hindi olamayacaksın. | Open Subtitles | إن الرومى العظيم , هو أعظم رومى عرفته قط و أنت لن تكون أبدآ عظيمآ مثله و الذى يعد الرومى الأعظم |
| Çok basit. Bu... Yüce Hindi'yi bulmam gerektiği anlamına geliyor. | Open Subtitles | آن الأمر بسيط للغاية , هذا يعنى أننى ساذهب لأجد الرومى العظيم |
| Yüce Hindi. | Open Subtitles | الرومى العظيم الظاهر فى السماء |
| Sıraya geç insanoğlu! Huzurlarınızda Yüce Hindi! | Open Subtitles | إلى البشر , أود أن أقدم لكم "الرومى العظيم " |
| Ama Reggie, Yüce Hindi bana dedi ki... Yüce Hindi falan yok! | Open Subtitles | ولكن يا (ريجى ) , إن الرومى العظيم أخبرنى - ليس هناك رومى عظيم - |
| Hadi ama! Yüce Hindi sensin. | Open Subtitles | ما بالك أنت هو الرومى العظيم |
| - Ben Yüce Hindi miyim? | Open Subtitles | أنا الرومى العظيم ؟ |
| - Ama aynı zamanda... - Yüce Hindi! | Open Subtitles | و لكننا جميعآ الرومى العظيم |
| Ben Yüce Hindi'yim. | Open Subtitles | أنا الرومى العظيم |
| Teşekkür ederim, Yüce Hindi. | Open Subtitles | أشكرك أيها الرومى العظيم |
| Sonra o geldi. Yüce Hindi. | Open Subtitles | ثم وصل الرومى العظيم .... |
| Yüce Hindi. | Open Subtitles | الرومى العظيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 